Meu Bem - Iriê

Meu Bem - Iriê

  • Année de sortie: 2004
  • Langue: portugais
  • Durée: 4:12

Voici les paroles de la chanson : Meu Bem , artiste : Iriê Avec traduction

Paroles : Meu Bem "

Texte original avec traduction

Meu Bem

Iriê

Texte original

Levantou mexeu a cabelera

Já era lua cheia iluminando o andar

E andou pelas ruas estreitas

De dentro da cabeç a pensando sobre o pensar

Levantou as cinco à s pra chegada

Já era madrugada e começ ou a se encostar

E pelou sua idÃ(c)ia boa

Muito fogo na cabeç a pensando sobre o pensar

Que bom faz bem faz, mais leve que a brisa

Que bom faz bem faz, que bom faz bem faz

Que bom faz bem faz, vento pra me levar

Que bom faz bem faz, meu bem que bem que faz

Começ ou marcando o compasso

Numa noite em três por quatro nas rendeiras

Não passou na avenida

Carnaval da minha esquina meu bem é você quem faz

Começ ou marcando o compasso

Numa noite em três por quatro nas rendeiras

Não passou na avenida

Carnaval da minha vida meu bem é você quem faz

Que bom faz bem faz, mais leve que a brisa

Que bom faz bem faz, que bom faz bem faz

Que bom faz bem faz, vento prá me levar

Que bom faz bem faz, meu bem que bem que faz

Começ ou marcando o compasso

Numa noite em três por quatro nas rendeiras

Não passou na avenida

Carnaval da minha vida meu bem é você quem faz

Iêêê

Meu bem é você quem faz

Você quem faz

Faz bem

Que bom faz bem faz, mais leve que a brisa

Que bom faz bem faz, que bom faz bem faz

Que bom faz bem faz, vento prá me levar

Que bom faz bem faz, meu bem que bem que faz

Traduction de la chanson

Il s'est levé et a bougé ses cheveux

C'était déjà la pleine lune éclairant le sol

Et j'ai marché dans les rues étroites

De l'intérieur de la tête pensant à penser

Me suis levé à cinq heures pour l'arrivée

C'était déjà l'aube et il commença à s'appuyer contre

Et pour ta bonne idée

Beaucoup de feu dans la tête en pensant à penser

Ce qui est bon est bon, plus léger que la brise

A quoi bon faire bien faire, à quoi bon faire bien faire

A quoi bon fait le bien, vent pour m'emporter

À quoi ça sert, mon bien, à quoi ça sert

Commencé ou marquant le rythme

Une nuit de trois par quatre chez les dentellières

N'a pas passé sur l'avenue

Carnaval dans mon coin, mon cher, c'est à vous

Commencé ou marquant le rythme

Une nuit de trois par quatre chez les dentellières

N'a pas passé sur l'avenue

Carnaval de ma vie, ma chérie, c'est toi qui décides

Ce qui est bon est bon, plus léger que la brise

A quoi bon faire bien faire, à quoi bon faire bien faire

Quel bien fait le bien, le vent me prend

À quoi ça sert, mon bien, à quoi ça sert

Commencé ou marquant le rythme

Une nuit de trois par quatre chez les dentellières

N'a pas passé sur l'avenue

Carnaval de ma vie, ma chérie, c'est toi qui décides

Iêê

Chérie, c'est toi qui le fais

toi qui fais

c'est bon

Ce qui est bon est bon, plus léger que la brise

A quoi bon faire bien faire, à quoi bon faire bien faire

Quel bien fait le bien, le vent me prend

À quoi ça sert, mon bien, à quoi ça sert

Autres chansons de l'artiste :

1

Feels Like Magic

Iriê, Horsemen Family, Sweet & Irie, Horsemen Family • 2010

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes