Поцелуй меня - Ирина Дубцова

Только представь, что ты

Голос мой слышать не можешь

И эти песни все

Не о тебе уже тоже

Только представь, что всё

В прошлом, и ты не мой больше

А я тебя совсем

Не вспоминаю и, может

Встретила другого, и он лучше

А ты все во мне разрушил

Так красиво лгут

Прости, прости

Уголки моих любимых губ

А я даже твое имя произнести

Не могу, не могу, не могу

Поцелуй меня и отпусти

Мы не будем ничего менять

Потому что я готова тебя простить

Но нельзя, но нельзя, но нельзя

Это последний раз

Запоминай тепло тела

Все, что было честным у нас

Это то, что я о тебе пела

Но не осталось слов

И тишина теперь громче

А была ли это любовь

Сердце даже знать не хочет

Руки твои едва – едва греют

Больше я тебе не верю

Так красиво лгут

Прости, прости

Уголки моих любимых губ

А я даже твое имя произнести

Не могу, не могу, не могу

Поцелуй меня и отпусти

Мы не будем ничего менять

Потому что я готова тебя простить

Но нельзя, но нельзя, но нельзя

Руки твои едва – едва греют

Больше я тебе не верю

Так красиво лгут

Прости, прости

Imaginez juste que vous

Tu ne peux pas entendre ma voix

Et ces chansons sont toutes

Ce n'est plus à propos de toi

Imaginez simplement que tout

Dans le passé et tu n'es plus à moi

Et j'ai complètement

Je ne me souviens pas et peut-être

J'ai rencontré quelqu'un d'autre et il va mieux

Et tu as tout détruit en moi

Ils mentent si joliment

Pardon pardon

Les coins de mes lèvres préférées

Et je dis même ton nom

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas

embrasse moi et laisse moi partir

Nous ne changerons rien

Parce que je suis prêt à te pardonner

Mais tu ne peux pas, mais tu ne peux pas, mais tu ne peux pas

C'est la dernière fois

Rappelez-vous la chaleur corporelle

Tout ce qui était honnête avec nous

C'est ce que j'ai chanté sur toi

Mais il n'y a plus de mots

Et le silence est plus fort maintenant

Était-ce l'amour

Le coeur ne veut même pas savoir

Tes mains sont à peine - à peine chaudes

je ne te crois plus

Ils mentent si joliment

Pardon pardon

Les coins de mes lèvres préférées

Et je dis même ton nom

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas

embrasse moi et laisse moi partir

Nous ne changerons rien

Parce que je suis prêt à te pardonner

Mais tu ne peux pas, mais tu ne peux pas, mais tu ne peux pas

Tes mains sont à peine - à peine chaudes

je ne te crois plus

Ils mentent si joliment

Pardon pardon