Break the Curse - Iron Savior

Another wasted night ahead

Another wasted day

Stuck in a dead end

With a monster in your head

Feeding on your energy

Taking over control

Makes you obey

Spilling poison to the soul

In dull submission

You won’t track down its hide

It’s the indifference

That made you blind

Break the curse

Time is running short

Shorter than you think

Break the curse

From very deep inside your mind

A voice is calling you

Saying:

There’s gotta be more to life than you know

Shake off the routine from your mind

And leave the treadmill far behind

Break the curse

Break it up

Don’t let the demon of conformity

Destroy it all

What’s still there waiting to be free

Go kill the monster in your head

You gotta gotta gotta

Burn down the treadmill

And move straight ahead

Break the curse

Stand up and raise your fist up high

And make two fingers pointing to the sky

Une autre nuit perdue à venir

Une autre journée perdue

Coincé dans une impasse

Avec un monstre dans la tête

Se nourrir de votre énergie

Prendre le contrôle

Te fait obéir

Renverser du poison dans l'âme

Dans une soumission terne

Vous ne retrouverez pas sa peau

C'est l'indifférence

Qui t'a rendu aveugle

Briser la malédiction

Le temps presse

Plus court que vous ne le pensez

Briser la malédiction

Du plus profond de ton esprit

Une voix vous appelle

En disant:

Il doit y avoir plus dans la vie que vous ne le pensez

Secouez la routine de votre esprit

Et laisse le tapis roulant loin derrière

Briser la malédiction

Le casser

Ne laissez pas le démon de la conformité

Tout détruire

Qu'est-ce qui attend encore d'être libre ?

Va tuer le monstre dans ta tête

Tu dois dois dois

Brûlez le tapis roulant

Et avance tout droit

Briser la malédiction

Levez-vous et levez le poing haut

Et pointez deux doigts vers le ciel