
Voici les paroles de la chanson : Просточеловек , artiste : IRRITA Avec traduction
Texte original avec traduction
IRRITA
Мне будут снова-снова сниться
Обломанные руки-крылья,
Глаза, опавшие ресницы,
Хотел забыть, но не забыл я,
Как мы лелеяли надежду
И не умели притворяться,
Но знали — мир не будет прежним,
Как только стукнет восемнадцать.
В реальном сне, как на войне — нам некуда деваться.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата.
Фортуна, эй, мы не знакомы,
Ты где-то в 25-м кадре.
Как выйти нам из этой комы
И крикнуть всем: "De Puta Madre"
Законы — хитрый фокус-покус,
Корона на судьбе-злодейке,
И наша кровь ей только соус
В любимом человечьем стейке.
Нам у виска стучит «пока»,
Пока не сдохнет батарейка.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата...
Жизнь
Это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
О, my god, я не виноват в том, что я есть,
Волею случая мне выпала эта сомнительная честь,
Но из-за этого мне иногда хочется пить-любить-есть.
Мне мало просто быть, мало находится здесь,
Иногда хочется лезть от боли вверх на стены,
Мне нет замены, я уникален,
Как и любой другой в этой такой надменной вселенной,
Пленных не брать — это её девиз или каприз,
Какой сюрприз!
Победитель заберёт ВСЕ,
А ты просто смирись и иди усердно молись...
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек, и в этом виновата...
Жизнь
Это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата...
Жизнь
Je rêverai encore et encore
Mains-ailes brisées,
Yeux, cils tombés,
Je voulais oublier, mais je n'ai pas oublié
Comment nous avons chéri l'espoir
Et ils ne pouvaient pas faire semblant
Mais ils savaient que le monde ne serait plus jamais le même
Dès qu'il atteint dix-huit ans.
Dans un vrai rêve, comme dans une guerre, nous n'avons nulle part où aller.
La vie est sang et neige, pas vin et eau.
Je ne suis qu'un humain, et c'est de ma faute.
Fortune, hey, on se connait pas
Vous êtes quelque part dans la 25e image.
Comment pouvons-nous sortir de ce coma
Et crier à tout le monde : "De Puta Madre"
Les lois sont délicates hocus pocus
Couronne sur le destin méchant
Et notre sang est sa seule sauce
Dans votre steak humain préféré.
On frappe au temple "bye",
Jusqu'à ce que la batterie meure.
La vie est sang et neige, pas vin et eau.
Je ne suis qu'un humain et c'est de ma faute.
La vie est sang et neige, pas vin et eau.
Je ne suis qu'un homme, et c'est de ma faute...
Une vie
C'est du sang et de la neige, pas du vin et de l'eau.
Je ne suis qu'un homme et la vie en est responsable.
Blâmer la vie.
Blâmer la vie.
Blâmer la vie.
Blâmer la vie.
Blâmer la vie.
Blâmer la vie.
Blâmer la vie.
Oh mon dieu, ce n'est pas ma faute si je suis
Par hasard, cet honneur douteux m'est échu,
Mais à cause de cela, j'ai parfois envie de boire-aimer-manger.
Ce n'est pas assez pour moi juste d'être, ce n'est pas assez d'être ici,
Parfois tu veux escalader les murs à cause de la douleur,
Il n'y a pas de substitut pour moi, je suis unique
Comme tout le monde dans cet univers hautain,
Ne faites pas de prisonniers - c'est sa devise ou son caprice,
Quelle surprise!
Le gagnant prend TOUT
Et vous, humiliez-vous et allez prier fort...
La vie est sang et neige, pas vin et eau.
Je ne suis qu'un homme, et c'est de ma faute...
Une vie
C'est du sang et de la neige, pas du vin et de l'eau.
Je ne suis qu'un homme et c'est de ma faute...
Une vie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes