Ouders - ISMO

Ouders - ISMO

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: Néerlandais
  • Durée: 3:15

Voici les paroles de la chanson : Ouders , artiste : ISMO Avec traduction

Paroles : Ouders "

Texte original avec traduction

Ouders

ISMO

Texte original

I got Maze on the beat

Nystrovin got beats

M’n ouders dachten ik was niet te redden

Ik had geen grote broer die op mij kon letten

Ik was altijd buiten en ik had geen werk

Ik had ook geen school en ik droeg geen merk

Af en toe een stack meestal had ik zero

M’n pa die was niet trots maar hij bleef me hero

Roekeloos bro, leefde met de dag

Ik liet rap voor wat het was

Dacht alleen aan dinero

Maar dat lag niet voor het oprapen

En toch vonden wij manieren

Wij zijn soldaten

Maakten geld zodat we dat konden opmaken

Dacht toen laat me één keer tien kop sparen

Maar dat lukte me nooit, moest alles opblazen

Fissa daar vanavond, morgen nog een gok wagen

Al m’n doekoe op en weer naar het plafond staren

Op een dag dacht ik hieruit moet ik ontwaken

Ik wil uit die nachtmerrie en m’n dromen gaan leven

Dus ik begon weer te rappen en ik hoopte op beter

Ik beloofde aan mezelf dit niet meer op te geven

Totdat ik door zou gaan breken en alles over zou nemen

Nu lacht mama elke dag als zij me ziet jij moet weten

Dat was echt m’n hoofdreden

Waarvoor ik heb gestreden

Mijn ouders die zijn het waard

Want zij hebben geleden

Door mij maar alsnog hebben ze voor me gebeden

Ik geef jou alles wat je van me vraagt

Want toen niemand er was voor me was je daar

En toen niemand er was stond je voor me klaar

Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma

Ik geef jou alles wat je van me vraagt

Want toen niemand er was voor me was je daar

En toen niemand er was stond je voor me klaar

Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma

Besef, je ouders zijn onvervangbaar

Je kan een nieuwe zoontje of dochtertje krijgen

Nieuwe vrienden, nieuwe vriendin, nieuw broertje of zusje

Maar nieuwe ouders nooit

Zonder mijn ouders was ik al verloren

M’n pa gaf mij advies die ik niet wilde horen

Waaide met de wind mee kreeg de wind van voren

Ik voelde me thuis op straat al was ik bevroren

Ik was met jongens met dezelfde dromen als mij

Op een dag dan zijn we rijk maken we mama blij

Goede jongens maar geld haalt het slechte uit mensen en dan halen mensen

meestal toch het slechte uit

God vergeef me voor m’n zondes ik kom uit de put

Dankjewel voor dit wonder

Iedereen is stil door jou snoer ik al die monden

Mensen willen naast me staan die nooit achter me stonden

C’est la vie dat is het leven neef

Elke euro die je pakt is voor geschreven neef

Heb hier duizenden pokoes voor geschreven neef

Ik kan zeggen dat ik hiervoor heb gestreden neef

Bid tot God want dit leven is voor even neef

Kijk vooruit denk niet meer aan het verleden neef

Gaat om wat we doen en niet om wat we deden neef

Houd God en je ouders tevreden neef

Ik geef jou alles wat je van me vraagt

Want toen niemand er was voor me was je daar

En toen niemand er was stond je voor me klaar

Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma

Ik geef jou alles wat je van me vraagt

Want toen niemand er was voor me was je daar

En toen niemand er was stond je voor me klaar

Ik doe dit allemaal voor m’n pa en ma

Traduction de la chanson

J'ai Maze sur le rythme

Nystrovin a des battements

Mes parents pensaient que j'étais irrécupérable

Je n'avais pas de grand frère pour s'occuper de moi

J'étais toujours dehors et je n'avais pas de travail

Je n'avais pas non plus d'école et je ne portais pas de marque

De temps en temps, j'avais une pile la plupart du temps avec zéro

Mon papa n'était pas fier mais il est resté un héros

Frère téméraire, vécu au jour le jour

J'ai laissé le rap pour ce qu'il était

Je n'ai pensé qu'à dinero

Mais ce n'était pas à gagner

Et pourtant nous avons trouvé des moyens

Nous sommes des soldats

Fait de l'argent pour que nous puissions le dépenser

Puis j'ai pensé, laissez-moi sauver dix têtes pour une fois

Mais je n'ai jamais réussi, j'ai dû tout faire sauter

Fissa là ce soir, prends une autre chance demain

Tous mes vêtements et regardant à nouveau le plafond

Un jour j'ai pensé que je devais me réveiller de ça

Je veux vivre de ce cauchemar et de mes rêves

Alors j'ai recommencé à rapper et j'espérais mieux

Je me suis promis de ne plus abandonner ça

Jusqu'à ce que je perce et prenne tout en charge

Maintenant, maman sourit tous les jours quand elle me voit, tu dois savoir

C'était vraiment ma principale raison

Pour quoi je me suis battu

Mes parents le valent bien

Parce qu'ils ont souffert

A cause de moi, mais ils ont quand même prié pour moi

Je te donne tout ce que tu me demandes

Parce que quand personne n'était là pour moi, tu étais là

Et quand personne n'était là tu étais prêt pour moi

Je fais tout ça pour ma mère et mon père

Je te donne tout ce que tu me demandes

Parce que quand personne n'était là pour moi, tu étais là

Et quand personne n'était là tu étais prêt pour moi

Je fais tout ça pour ma mère et mon père

Réalise, tes parents sont irremplaçables

Vous pouvez avoir un nouveau fils ou une nouvelle fille

Nouveaux amis, nouvelle petite amie, nouveau frère ou sœur

Mais jamais de nouveaux parents

Sans mes parents je serais déjà perdu

Mon père m'a donné des conseils que je ne voulais pas entendre

Soufflant avec le vent, le vent venait de face

Je me sentais chez moi dans la rue même si j'étais figé

J'étais avec des gars qui avaient les mêmes rêves que moi

Un jour on sera riche et on rendra maman heureuse

Les bons gars mais l'argent enlève le mal des gens et ensuite les gens sortent

généralement le mauvais

Dieu me pardonne mes péchés je viens de la fosse

Merci pour cette merveille

Tout le monde se tait à cause de toi je ferme toutes ces bouches

Les gens veulent se tenir à côté de moi qui ne se sont jamais tenus derrière moi

C'est la vie qui est la cousine de la vie

Chaque euro que vous prenez est pour le neveu écrit

J'ai écrit des milliers de pokoes pour ce cousin

Je peux dire que je me suis battu pour ce cousin

Priez Dieu car cette vie est cousine pour un temps

Regarde devant ne pense plus au passé cousin

Il s'agit de ce que nous faisons et non de ce que nous avons fait neveu

S'il vous plaît Dieu et le cousin de vos parents

Je te donne tout ce que tu me demandes

Parce que quand personne n'était là pour moi, tu étais là

Et quand personne n'était là tu étais prêt pour moi

Je fais tout ça pour ma mère et mon père

Je te donne tout ce que tu me demandes

Parce que quand personne n'était là pour moi, tu étais là

Et quand personne n'était là tu étais prêt pour moi

Je fais tout ça pour ma mère et mon père

Autres chansons de l'artiste :

1

Tot De Dood

ISMO, Lijpe • 2019

2

Niet Verwacht

Ali B, Lijpe, ISMO • 2018

3

Vliegen

Riffi, ISMO • 2018

4

Hmed Rabi

Lijpe, Achie Touf, ISMO • 2019

5

Glory

ISMO, Riffi • 2019

6

Test

ISMO • 2019

7

Callin

ISMO • 2019

8

Strijders

ISMO, Henkie T • 2019

9

Alle Wegen

ISMO • 2019

10

LDM

ISMO, NASS • 2019

11

Op Die Dag

ISMO • 2019

12

Situatie

ISMO • 2019

13

Power

ISMO • 2019

14

Puur

Lijpe, ISMO • 2016

15

Reality Check

ISMO • 2017

16

Nooit Geweest

ISMO • 2017

17

Day Ones

ISMO • 2017

19

Pak Alles

ISMO • 2017

20

1, 2, 3

ISMO • 2017

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes