Leaning - Isolation Years

Leaning on a windowsill

Looking at the street below

Thinking it might take some time to walk from there to here

I turn around and face the room

And there is music from the stereo

The only time I am right is when you’re wrong so don’t lean on me

There is someone at the door

I walk towards the hall

And hoping that it’s you I turn the key

Driving for another hour will take us to that rental room

Were talking about before we met I’m glad that I’m not like then

Sleeping in a worn out bed

Where lovers carved their names before

Now we would never do such things but still we feel like them

I wake up and get dressed

Pay the room and get the car

It’s you behind the wheel — I turn the key

Waiting through a stack of bills

While glancing through a magazine

There are really only means to pass the time and wait for you

There is someone at the door

I walk towards the hall and hoping that it’s you I turn the key

S'appuyer sur un rebord de fenêtre

En regardant la rue ci-dessous

Penser que cela pourrait prendre un certain temps pour marcher de là à ici

Je me retourne et fais face à la pièce

Et il y a de la musique provenant de la chaîne stéréo

La seule fois où j'ai raison, c'est quand tu as tort, alors ne compte pas sur moi

Il y a quelqu'un à la porte

Je marche vers le hall

Et en espérant que ce soit toi, je tourne la clé

Conduire pendant encore une heure nous amènera à cette salle de location

On en parlait avant de se rencontrer, je suis content de ne pas être comme alors

Dormir dans un lit usé

Où les amants ont gravé leurs noms avant

Maintenant, nous ne ferions jamais de telles choses, mais nous nous sentons toujours comme eux

Je me réveille et m'habille

Payer la chambre et prendre la voiture

C'est toi au volant - je tourne la clé

Attendre une pile de factures

En feuilletant un magazine

Il n'y a vraiment que des moyens de passer le temps et de t'attendre

Il y a quelqu'un à la porte

Je marche vers le hall et en espérant que ce soit toi je tourne la clé