The Beholder - Isole

I awoke in my shadow

A vast world made of dust

My eyes paralyzed

I slip into my dreamless state

A slow and vague sensation

Of years that passes by

The hazy light that fades

Escape into my darkness

A wish to dream

Give me a sign

Will I be blind?

Heal my eyes

Heal my eyes

I embrace my deep despair

Deep inside myself I hide

Silence screaming in my mind

Reality to dust I grind

A wish to dream

Give me a sign

Will I be blind

All my life?

All my life?

Still trapped in my shadow

My body is now petrified

Stale, I count the years

That passes by in silence, in silence

In silence, in silence

Je me suis réveillé dans mon ombre

Un vaste monde fait de poussière

Mes yeux paralysés

Je glisse dans mon état sans rêve

Une sensation lente et vague

Des années qui passent

La lumière brumeuse qui s'estompe

Échappez-vous dans mes ténèbres

Une envie de rêver

Fais-moi signe

Serai-je aveugle ?

Guéris mes yeux

Guéris mes yeux

J'embrasse mon profond désespoir

Au fond de moi je me cache

Le silence crie dans mon esprit

La réalité en poussière que je broie

Une envie de rêver

Fais-moi signe

Serai-je aveugle ?

Toute ma vie?

Toute ma vie?

Toujours piégé dans mon ombre

Mon corps est maintenant pétrifié

Stale, je compte les années

Qui passe en silence, en silence

En silence, en silence