Wallflower - It Bites

Wallflower in the garden

You bring chaos and charade

When you smile their colours fade

And I am not a blind man

I have seen behind the wall

I will watch your petals fall,

so don’t dare deceive me

Wallflower — Oh how you remind me

So much poison ivy

Wallflower — Oh how you deride me

Come and lie beside me Bring it on

Wallflower in the garden

Who dares race you up the wall?

Who’s the fairest of them all?

Oh, ring a ring of roses

You may wear your hollow crown

But I’ll blow your house right down.

so don’t dare deceive me

Wallflower — Oh how you remind me

So much poison ivy

Wallflower — Oh how you deride me

Come and lie beside me

Wallflower — How you seem so gentle

Never sentimental

Wallflower — Oh how you deride me

Come and lie beside me Bring it on

Wrapped in your vines I feel safest of all

You will bury me sweetly

And forever keep me and Keep me

and keep me your own

Wallflower — Oh how you remind me

So much poison ivy

Wallflower — Oh how you deride me

Come and lie beside me

Wallflower — How you seem so gentle

Never sentimental

Wallflower — Oh how you deride me

Come and lie beside me Bring it on

Giroflée dans le jardin

Vous apportez le chaos et la mascarade

Quand tu souris, leurs couleurs s'estompent

Et je ne suis pas un aveugle

J'ai vu derrière le mur

Je vais regarder tes pétales tomber,

alors n'ose pas me tromper

Giroflée – Oh comment tu me rappelles

Tant de sumac vénéneux

Giroflée – Oh comment tu te moques de moi

Viens t'allonger à côté de moi

Giroflée dans le jardin

Qui ose vous faire la course contre le mur ?

Qui est le plus juste de tous?

Oh, fais sonner un anneau de roses

Tu peux porter ta couronne creuse

Mais je vais faire exploser ta maison.

alors n'ose pas me tromper

Giroflée – Oh comment tu me rappelles

Tant de sumac vénéneux

Giroflée – Oh comment tu te moques de moi

Viens t'allonger à côté de moi

Giroflée – Comme tu sembles si doux

Jamais sentimental

Giroflée – Oh comment tu te moques de moi

Viens t'allonger à côté de moi

Enveloppé dans tes vignes, je me sens le plus en sécurité de tous

Tu m'enterreras doucement

Et garde-moi pour toujours et garde-moi

et gardez-moi votre propre

Giroflée – Oh comment tu me rappelles

Tant de sumac vénéneux

Giroflée – Oh comment tu te moques de moi

Viens t'allonger à côté de moi

Giroflée – Comme tu sembles si doux

Jamais sentimental

Giroflée – Oh comment tu te moques de moi

Viens t'allonger à côté de moi