It's All Rushing Back -

Seasides and cigarettes

Rocks in your shoes

And gum on your dress

Late nights out to toast success

Stairs to descend

And friends to impress

Holding your breath

It’s all rushing back

Perfecting arcane dancing steps

With rhythms kept on castanets

Heading back to apartments

With songs on repeat

And lips like magnets

Holding your breath

It’s all rushing back

Head spinning

Ears ringing

Voices start to crack

Feels like it’s all rushing back

Seasides and cigarettes

Rocks in your shoes

And gum on your dress

Turning your head

And stopped in your tracks

A pinch in your neck

It’s all rushing back

Bords de mer et cigarettes

Des rochers dans vos chaussures

Et de la gomme sur ta robe

Sortir tard le soir pour porter un toast au succès

Escaliers à descendre

Et des amis pour impressionner

Retenant ton souffle

Tout se précipite

Perfectionner les pas de danse des arcanes

Avec des rythmes tenus sur des castagnettes

Retour aux appartements

Avec des chansons en boucle

Et les lèvres comme des aimants

Retenant ton souffle

Tout se précipite

Tête qui tourne

Oreilles qui bourdonnent

Les voix commencent à craquer

J'ai l'impression que tout se précipite

Bords de mer et cigarettes

Des rochers dans vos chaussures

Et de la gomme sur ta robe

Tourner la tête

Et arrêté dans tes traces

Un pincement dans votre cou

Tout se précipite