If Only - Ithilien

If only, if only I could see

What would you ask of me

If only, if only I was free

To rewrite our apogee

If only, if only I could stand

Out of this quicksand

If only, if only I could feel

The touch of your skin

What would you ask of me

To rewrite our apogee

Drowning into quicksands

The touch of your skin

What would you ask of me

Would it be as easy

What’s left to save

I Would’ve put you safe

If you’ve ever been next to me

It’s time to listen carefully

I’m falling please catch me

Where are you now that I need you

Is this reality playing tricks on me

It was my faith, our destiny

Taken away from me

To madness

I’ll obey

If only, if only I could see

What would you ask of me

If only, if only it was me

Would it be as easy

If only, if only I could take

What’s left to save

If only, if only you told me

Would’ve put you safe

If you’ve ever been next to me

It’s time to listen carefully

I’m falling please catch me

Where are you now that I need you

Is this reality playing tricks on me

It was my faith, our destiny

Taken away from me

To madness

I’ll obey

Si seulement, si seulement je pouvais voir

Que me demanderiez-vous ?

Si seulement, si seulement j'étais libre

Pour réécrire notre apogée

Si seulement, si seulement je pouvais supporter

Hors de ces sables mouvants

Si seulement, si seulement je pouvais sentir

Le toucher de ta peau

Que me demanderiez-vous ?

Pour réécrire notre apogée

Se noyer dans les sables mouvants

Le toucher de ta peau

Que me demanderiez-vous ?

Serait-ce aussi simple

Que reste-t-il à sauver ?

Je t'aurais mis en sécurité

Si tu as déjà été à côté de moi

Il est temps d'écouter attentivement

Je tombe s'il te plait rattrape moi

Où es-tu maintenant que j'ai besoin de toi

Est-ce que cette réalité me joue des tours ?

C'était ma foi, notre destin

Pris loin de moi

À la folie

j'obéirai

Si seulement, si seulement je pouvais voir

Que me demanderiez-vous ?

Si seulement, si seulement c'était moi

Serait-ce aussi simple

Si seulement, si seulement je pouvais prendre

Que reste-t-il à sauver ?

Si seulement, si seulement tu me disais

T'aurais mis en sécurité

Si tu as déjà été à côté de moi

Il est temps d'écouter attentivement

Je tombe s'il te plait rattrape moi

Où es-tu maintenant que j'ai besoin de toi

Est-ce que cette réalité me joue des tours ?

C'était ma foi, notre destin

Pris loin de moi

À la folie

j'obéirai