Cantoria - Ivan Lins

Nossa cantoria

Nosso coração

Nosso bloco, nossa folia

Contra solidão

Nossa teimosia

Nossa louvação

Nosso fogo, nossa magia

Contra escuridão

Somos a arueira

Madeira dura de se cortar

Mesmo depois de morta, ela brota

Só pra desafiar

Somos a correnteza

Que começa num gotejar

Mesmo que se represe, ela segue

E vai transbordar o mar

notre chant

Notre coeur

Notre bloc, nos réjouissances

contre la solitude

notre entêtement

nos louanges

Notre feu, notre magie

contre les ténèbres

nous sommes arueira

Bois dur à couper

Même après la mort, ça germe

juste pour défier

Nous sommes le courant

Cela commence par un goutte à goutte

Même s'il est réprimé, il s'ensuit

Et la mer débordera