
Voici les paroles de la chanson : Promised Land , artiste : IVOXYGEN Avec traduction
Texte original avec traduction
IVOXYGEN
Yesterday I thought of life
And everything seemed so sad
Bad, bad, bad life
With sad, sad, sad mind
I just thought of all the problems
So I’m sad and now I’m falling
Open doors and close the ones
I don’t know you and myself too
Run, run, run, run
I don’t know where but you have to find
Way, way, way, way
Beautiful place the promised land
Moon is speaking to me
Sad romance on the cloud
I’m looking at the happy people
Falling in love
Why, why, why
I’m all by myself
I’m up here, don’t you see
Moon is speaking to me
Sad romance on the cloud
I’m standing on the cloud in front of you
Why, why, why
I’m all by myself
I’m up here, don’t you see
(REVERSE: it’s getting cold
Don’t wish to go aye)
Yesterday I thought of life
And everything seemed so sad
Bad, bad, bad life
With sad, sad, sad mind
I just thought of all the problems
So I’m sad and now I’m falling
Open doors and close the ones
I don’t know you and myself too
Run, run, run, run
I don’t know where but you have to find
Way, way, way, way
Beautiful place the promised land
Hier, j'ai pensé à la vie
Et tout semblait si triste
Mauvaise, mauvaise, mauvaise vie
Avec un esprit triste, triste, triste
Je viens de penser à tous les problèmes
Alors je suis triste et maintenant je tombe
Ouvrir les portes et fermer celles
Je ne te connais pas, toi et moi aussi
Cours, cours, cours, cours
Je ne sais pas où mais vous devez trouver
Chemin, chemin, chemin, chemin
Bel endroit la terre promise
Moon me parle
Triste romance sur le cloud
Je regarde les gens heureux
Tomber amoureux
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je suis tout seul
Je suis ici, ne vois-tu pas
Moon me parle
Triste romance sur le cloud
Je me tiens sur le nuage devant toi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Je suis tout seul
Je suis ici, ne vois-tu pas
(INVERS : il commence à faire froid
Je ne veux pas y aller aye)
Hier, j'ai pensé à la vie
Et tout semblait si triste
Mauvaise, mauvaise, mauvaise vie
Avec un esprit triste, triste, triste
Je viens de penser à tous les problèmes
Alors je suis triste et maintenant je tombe
Ouvrir les portes et fermer celles
Je ne te connais pas, toi et moi aussi
Cours, cours, cours, cours
Je ne sais pas où mais vous devez trouver
Chemin, chemin, chemin, chemin
Bel endroit la terre promise
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes