Voici les paroles de la chanson : Stranger , artiste : Ivy Adara Avec traduction
Texte original avec traduction
Ivy Adara
There’s a stranger on my couch
A stranger on my couch
She’s just sitting silent
Where I used to laugh out loud
There’s a stranger in my bed
A stranger in my bed
And she’s laying awake
Where my eyes once slept
And she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
In a day dream or nightmare
I’m not really sure
There’s a stranger in my mirror
A stranger in my mirror
She’s standing lifeless
Where I used to dance
There’s a stranger in my car
A stranger in my car
And she can’t stop the tears
Or her head in her hands
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
I’ve come to take her hand
It’s time to take her hand
I might tremble and shake
But I don’t have to be scared
But she looks so familiar
I swear I’ve seen her before
Oh, in a day dream or a nightmare
I’m not really sure
Oh, in a day dream or nightmare
I’m not really sure
Il y a un étranger sur mon canapé
Un étranger sur mon canapé
Elle est juste assise silencieuse
Où j'avais l'habitude de rire aux éclats
Il y a un étranger dans mon lit
Un étranger dans mon lit
Et elle reste éveillée
Où mes yeux dormaient autrefois
Et elle a l'air si familière
Je jure que je l'ai déjà vue
Dans un rêve ou un cauchemar
je ne suis pas vraiment sûr
Il y a un étranger dans mon miroir
Un étranger dans mon miroir
Elle est debout sans vie
Où j'avais l'habitude de danser
Il y a un étranger dans ma voiture
Un étranger dans ma voiture
Et elle ne peut pas arrêter les larmes
Ou sa tête dans ses mains
Mais elle a l'air si familière
Je jure que je l'ai déjà vue
Oh, dans un rêve ou un cauchemar
je ne suis pas vraiment sûr
Oh, dans un rêve ou un cauchemar
je ne suis pas vraiment sûr
Je suis venu lui prendre la main
Il est temps de lui prendre la main
Je pourrais trembler et trembler
Mais je n'ai pas à avoir peur
Mais elle a l'air si familière
Je jure que je l'ai déjà vue
Oh, dans un rêve diurne ou un cauchemar
je ne suis pas vraiment sûr
Oh, dans un rêve ou un cauchemar
je ne suis pas vraiment sûr
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes