
Voici les paroles de la chanson : Bloom , artiste : Ivy Sole Avec traduction
Texte original avec traduction
Ivy Sole
The sun was on the way to you next
It must’ve known you needed light for your steps
Dark path, dark past, it enlightened us
But it’s heavy sometimes it dims the bright in us
I got the call post-show in the Bay
A chill descended that I still can’t shake
In the Uber found a place for the blame
Emptied out my eyes when I got on the plane
My team of angels got one too soon
I’m feeling selfish
Just for wanting heaven to see you again
‘Cause I’m jealous of the hands that got to hold you last
Are we relics that you left so we could see the end?
Losing you was like a kick to the ribs
Every night we danced the most precious of gifts
Chris, wish I could’ve given you these flowers
Every bloom, just for you
Rest in peace, rest in power
Every bloom, just for you
Rest in peace, rest in power
Calla lilies on my conscious
Orchids on my bedside
Regrets washing over when the clock strikes bedtime
Mind pulling all the weeds into clear view
Puts my dreams and my goals in the rearview
Like damn you ain’t recycle that
Damn, where’s your cycle at
Damn you looking Job as hell
But haven’t brought your Bible back
Damn you gotta title that
You ain’t even writing good
Everything to spite the growth I’m making on the inside
Seeds only know darkness til they break ground
So I’m working til my spirit finds a breakthrough
The moon told me everybody breaks down
But your soul and your body need a break too
Every doubt that my fears compose
Breed a fire and it’s burning my soul
So Imma set the beats aflame
Til they only talking embers when they’re speaking my name
Le soleil était en route vers toi ensuite
Il devait savoir que vous aviez besoin de lumière pour vos pas
Chemin sombre, passé sombre, cela nous a éclairés
Mais c'est lourd parfois ça assombrit la lumière en nous
J'ai reçu l'appel après le spectacle dans la baie
Un frisson est descendu que je ne peux toujours pas secouer
Dans l'Uber a trouvé une place pour le blâme
J'ai vidé mes yeux quand je suis monté dans l'avion
Mon équipe d'anges en a eu un trop tôt
je me sens égoïste
Juste pour vouloir que le paradis te revoie
Parce que je suis jaloux des mains qui doivent te tenir en dernier
Sommes-nous des reliques que tu as laissées pour que nous puissions voir la fin ?
Te perdre était comme un coup de pied dans les côtes
Chaque nuit, nous avons dansé le plus précieux des cadeaux
Chris, j'aurais aimé pouvoir t'offrir ces fleurs
Chaque fleur, rien que pour vous
Repose en paix, repose en puissance
Chaque fleur, rien que pour vous
Repose en paix, repose en puissance
Lys calla sur ma conscience
Des orchidées à mon chevet
Regrette de se laver quand l'horloge sonne l'heure du coucher
L'esprit tirant toutes les mauvaises herbes en vue claire
Met mes rêves et mes objectifs dans le rétroviseur
Comme putain tu ne recycles pas ça
Merde, où est ton cycle à
Merde tu cherches Job comme l'enfer
Mais tu n'as pas ramené ta Bible
Merde, tu dois donner un titre à ça
Tu n'écris même pas bien
Tout pour malgré la croissance que je fais à l'intérieur
Les graines ne connaissent que l'obscurité jusqu'à ce qu'elles brisent le sol
Alors je travaille jusqu'à ce que mon esprit trouve une percée
La lune m'a dit que tout le monde s'effondre
Mais ton âme et ton corps ont aussi besoin d'une pause
Chaque doute que mes peurs composent
Crée un feu et ça brûle mon âme
Alors je vais mettre le feu aux beats
Jusqu'à ce qu'ils ne parlent que des braises quand ils disent mon nom
Hadji Gaviota, Ivy Sole • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes