
Voici les paroles de la chanson : Airplane , artiste : IZ*ONE Avec traduction
Texte original avec traduction
IZ*ONE
모두 깊이 잠든 밤
창을 열어 지금 난
떨린 마음에
펼쳐보는 두 날개
왠지 더 뭔가 더
새로운 게 가득한
그곳에서 지금 나를 부르는 것 같은데
절대 멈추지는 마
조금 더 힘을 내봐
지금 눈앞에
펼쳐지는 ocean view
조금만 더 가면
포근한 구름 위에
바라고 바라던 꿈이 펼쳐질 거래
내 심장이 말해 지금이라고
기다려온 순간이 온 거라고
움츠린 두 날개를 펴보라고
Let’s go!
날아라 airplane
저기 반짝이는 작은 별을 따라서
어쩜 날 기다리는 내 무대를 찾아서
조금 더 높이
떠오를 airplane
별빛 활주로를 따라 더 높이, uh huh
잠든 수평선을 지나 더 멀리
하루하루가 너무 신이 나잖아
어딜 봐도 눈부신 것만 가득해, uh huh
비가 와도 난 콧노래가 나잖아
너무 멋진 세상과 머지않아 만날 나니까
너무 서두르지 마 take your time baby
계기판에 떠 있는 숫자들처럼
오롯이 너만의 속도를 따라가야
어떤 기류에도 흔들리지 않을 테니까
저 바람이 말해 숨지 말라고
이젠 나를 보여줄 차례라고
조금만 더 용기를 내보라고
Let’s go!
날아라 airplane
저기 반짝이는 작은 별을 따라서
어쩜 날 기다리는 내 무대를 찾아서
조금 더 높이
떠오를 airplane
별빛 활주로를 따라 더 높이, uh huh
잠든 수평선을 지나 더 멀리
Baby, baby, 나와 함께 할 준비가 됐다면
잠들어 있던 심장의 시동을 켜 줄래
Baby, baby, 반짝반짝 떠오르는 별처럼
더 날아오를래, oh, ah, ah, ah, ah
날아라 airplane
푸른 바다 위를 날아 멀리 저 멀리
한 번도 보지 못한 수평선 너머까지
우리는 마치
Just like an airplane
A.I.R.P.L.A.N.E (airplane)
무지갯빛 꿈을 싣고 더 높이, uh huh
우리 함께 날아올라 you and me
우리 함께라면 난 어디든지 좋아
평행선을 넘어서
Just like an airplane
la nuit où tout le monde s'est endormi
J'ouvre la fenêtre maintenant
dans un coeur tremblant
Deux ailes déployées
en quelque sorte plus quelque chose de plus
plein de nouveautés
Je pense qu'il m'appelle en ce moment
n'arrête jamais
donne moi un peu plus de puissance
juste en face de vous
La vue sur l'océan qui s'étend
aller un peu plus loin
sur les nuages chauds
Un accord où les espoirs et les rêves deviennent réalité
mon coeur dit maintenant
Le moment tant attendu est arrivé
Laisse-moi déployer mes deux ailes froissées
Allons-y!
voler avion
Suivre la petite étoile scintillante là-bas
Comment trouver ma scène qui m'attend
un peu plus haut
avion à monter
Plus haut le long de la piste étoilée, euh hein
Bien au-delà de l'horizon endormi
Chaque jour est si excitant
Partout où je regarde, c'est plein de choses éblouissantes, euh hein
Même quand il pleut, je fredonne
Parce que je vais bientôt rencontrer ce monde merveilleux
Ne te précipite pas trop, prends ton temps bébé
Comme les chiffres flottant sur le tableau de bord
Vous devez suivre votre propre rythme
Je ne serai secoué par aucun courant
Le vent me dit de ne pas me cacher
Maintenant c'est à mon tour de montrer
Soyez un peu plus courageux
Allons-y!
voler avion
Suivre la petite étoile scintillante là-bas
Comment trouver ma scène qui m'attend
un peu plus haut
avion à monter
Plus haut le long de la piste étoilée, euh hein
Bien au-delà de l'horizon endormi
Bébé, bébé, si tu es prêt à être avec moi
Veux-tu allumer l'allumage de mon cœur endormi ?
Bébé, bébé, comme une étoile scintillante
Je veux voler plus, oh, ah, ah, ah, ah
voler avion
Vole au-dessus de la mer bleue au loin
Au-delà de l'horizon que je n'ai jamais vu auparavant
nous sommes comme
Tout comme un avion
A.I.R.P.L.A.N.E (avion)
Portant un rêve aux couleurs de l'arc-en-ciel, plus haut, euh hein
Volons ensemble, toi et moi
Si nous sommes ensemble, j'aime n'importe où
au-delà du parallèle
Tout comme un avion
IZ*ONE • 2020
IZ*ONE • 2019
IZ*ONE • 2019
IZ*ONE • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes