FIESTA - IZ*ONE

FIESTA - IZ*ONE

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: coréen
  • Durée: 3:37

Voici les paroles de la chanson : FIESTA , artiste : IZ*ONE Avec traduction

Paroles : FIESTA "

Texte original avec traduction

FIESTA

IZ*ONE

Texte original

때가 왔어 오랜 기다림을 끝내

움츠렸던 맘을 일으켜 활짝 기지개를 켜 난 Ah

눈빛은 어느샌가 짙어져 있는 걸

나의 시간이 됐어

아침에게 말해 Oh 오늘이 좋을 것 같아

이젠 아득했던 꿈들이 멀지가 않아

오직 나를 위한 Woo 축제를 열어볼 거야

좋을 때란 거 그것 역시 내가 정해

색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면

축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 Climax

나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔

이거 하나만 기억해

지금이라고

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채

영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절

나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제

한 번쯤은 꼭 놀러 와

It's my fiesta

온통 축제니까

It's my fiesta

이제부터가 난 시작이야 더 기대해봐도 좋아

더 뛰어올라 더 소리쳐봐 이건 신기루가 아냐

오래전부터 계속 상상해 왔던 걸

특별해지는 너와 나

별들에게 말해 Oh 내일이 더 좋을 것 같아

이젠 펼쳐지는 일들이 겁나지 않아

오직 나를 위한 Woo 축제를 이어갈 거야

날 감싸 안은 낯선 향기 더 새롭게

색색의 꽃을 피우고 꽃가루가 흩날리면

축제는 절정인 걸 끝나지 않을 이건 Climax

나의 모든 순간이 아름답고 눈부셔

이거 하나만 기억해

지금이라고

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채

영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절

나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제

한 번쯤은 꼭 놀러 와

Fiesta

눈을 감아 멈춰있던 나를 깨워

내 안의 나를 천천히 안아주면

여러 색깔들로 더 내가 빛날 때면

매일 그려왔던 진짜 내 모습 가까이

지금이라고

Fiesta 내 맘에 태양을 꾹 삼킨 채

영원토록 뜨겁게 지지 않을게 이 모든 계절

나의 모든 계절 매일 화려한 이 축제

한 번쯤은 꼭 놀러 와

It's my fiesta

날 비춰줘 지금 날

온통 축제니까

지금 이 순간 나를 춤추게 해

It's my fiesta

Traduction de la chanson

Le temps est venu de mettre fin à la longue attente

Je réveille mon cœur tremblant et l'étire largement, Ah

Tes yeux s'assombrissent

c'est mon temps

Dites le matin Oh je pense qu'aujourd'hui sera bon

Maintenant les rêves lointains ne sont pas loin

Je vais lancer un festival woo juste pour moi

Quand c'est bon, je décide ça aussi

Quand les fleurs colorées fleurissent et que le pollen se disperse

Le festival bat son plein, ça n'en finira jamais, c'est Climax

Chaque instant de moi est beau et éblouissant

rappelez-vous celui-ci

dit maintenant

Fiesta, avalant le soleil dans mon cœur

Je n'aurai pas chaud pour toujours, toutes ces saisons

Toutes mes saisons, chaque jour, ce festival coloré

Venez jouer au moins une fois

C'est ma fête

c'est tout un festival

C'est ma fête

C'est le début de moi, je peux l'attendre plus

Saute plus, crie plus, ce n'est pas un mirage

Ce que j'imaginais depuis longtemps

Toi et moi devenons spéciaux

Dis aux étoiles Oh je pense que demain ira mieux

Je n'ai pas peur de ce qui se passe maintenant

Je continuerai le festival Woo rien que pour moi

Le parfum inconnu qui m'enlace, plus frais

Quand les fleurs colorées fleurissent et que le pollen se disperse

Le festival bat son plein, ça n'en finira jamais, c'est Climax

Chaque instant de moi est beau et éblouissant

rappelez-vous celui-ci

dit maintenant

Fiesta, avalant le soleil dans mon cœur

Je n'aurai pas chaud pour toujours, toutes ces saisons

Toutes mes saisons, chaque jour, ce festival coloré

Venez jouer au moins une fois

Fête

Je ferme les yeux et me réveille

Si tu m'étreins en moi lentement

Quand je brille plus avec des couleurs différentes

Plus près du vrai moi que j'ai dessiné chaque jour

dit maintenant

Fiesta, avalant le soleil dans mon cœur

Je n'aurai pas chaud pour toujours, toutes ces saisons

Toutes mes saisons, chaque jour, ce festival coloré

Venez jouer au moins une fois

C'est ma fête

brille sur moi maintenant

c'est tout un festival

fais moi danser maintenant

C'est ma fête

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes