Inercia - Izal

La inercia acabará muriendo, cesará la vibración

Se irá apagando el movimiento, se disipará el calor

No duraré mucho más tiempo en la misma posición (En la misma posición)

No estamos hechos para un trayecto sin cambiar de dirección

Soy mi candado, mi salida, mi nada, mi revolución

Ya no me valen las mentiras para sentirme mejor

Ya no me queda en la recámara excusa para la ocasión

Se me acabaron las coartadas, grita mi voz interior

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

Ícaro despliego mis alas, rumbo al corazón del Sol

Cambio mis reglas marcadas, pierdo la concentración

Desaparecerá la escarcha, el óxido, la tentación

De no empezar hasta mañana lo que pueda salvarnos hoy

He pasado demasiado tiempo huyendo de esa luz

De la que tanto hablo en sueños, y sin saberlo

Fui poniéndome enfermo, cansándome de mí

Tan pálido y viejo, y al final, la solución

Fue sencillamente vernos

L'inertie finira par mourir, la vibration cessera

Le mouvement sera éteint, la chaleur se dissipera

Je ne durerai plus longtemps dans la même position (dans la même position)

On n'est pas fait pour un voyage sans changer de direction

Je suis mon verrou, ma sortie, mon rien, ma révolution

Je n'ai plus besoin de mensonges pour me sentir mieux

Je n'ai plus d'excuse pour l'occasion dans ma chambre

Je n'ai plus d'alibis, ma voix intérieure hurle

J'ai passé trop de temps à fuir cette lumière

Dont je parle tant en rêve, et sans le savoir

Je tombais malade, je me fatiguais

Si pâle et vieux, et à la fin, la solution

C'était juste se voir

Icare a déployé mes ailes, me dirigeant vers le cœur du Soleil

Je change mes règles marquées, je perds ma concentration

Il enlèvera le givre, la rouille, la tentation

De ne pas commencer avant demain ce qui peut nous sauver aujourd'hui

J'ai passé trop de temps à fuir cette lumière

Dont je parle tant en rêve, et sans le savoir

Je tombais malade, je me fatiguais

Si pâle et vieux, et à la fin, la solution

C'était juste se voir