
Voici les paroles de la chanson : Somebody , artiste : J.I.D Avec traduction
Texte original avec traduction
J.I.D
Everybody gotta be something
Everybody wanna be something
Be something, don’t be nothing
Everybody gotta be something
Everybody gotta love somebody
Everybody gotta fuck somebody
Love somebody, don’t fuck anybody
Everybody gotta be something
Look, it’s like quiet as kept, I been the sickest for a sec
I never been pressed for all the cameras and the press
I’m not the type of guy that be wildin' for respect
I’d rather be wildin' for a check
I’m doing that now to manifest, I got my head right and it’s blessed
Yeah, the rap game like checkers and chess
And tryna make a monopoly, I got a lot of mess
But it’s cool, I’ma test it
Got my choice route, I’m destined for greatness
Patience is cool, I had to learn that too
I had got kicked out of school like, «Nigga, fuck y’all rules»
And them niggas that snitched on me, yeah it’s fuck y’all too
My momma hit a nigga phone like what the fuck y’all do?
Nothing
I just finesse, I’ll give 'em back all they little money
But everybody gotta juug somebody, huh
Everybody gotta juug somebody, yeah
Everybody gotta be something
Everybody wanna be something
Be something, don’t be nothing
Everybody gotta be something
Everybody gotta love somebody
Everybody gotta fuck somebody
Love somebody, don’t fuck anybody
Everybody gotta be something
They asked me what’s my sound?
I tell 'em nothing particular
I’m blowing this purple 'til I feel perpendicular
My flow crash like homicide vehicular
Leave a nigga’s brain at the scene, sign for signature
Kicking rhymes as I’m flipping through the pages of literature
Literally, I’m the shit, what you having for dinner?
Born to win but born a sinner, and that’s word to Jermaine
Cold flow, Cole World, but we living the same
I was standing in the hall, we was listening to Dame
He was schooling some niggas, putting them up on some game
I’m ear hustling, hoping my niggas doing the same
Shit, that he saying, my brain strain, combust into flames
He dropped gems 'bout life and getting up in the game
Or getting fucked in the game and how it’s really kinda tough to complain
When you can be what you want, it not really much to explain
So fuck that, hustle for cream and go for the dream
Everybody gotta be something
Everybody wanna be something
Be something, don’t be nothing
Everybody gotta be something
Everybody gotta love somebody
Everybody gotta fuck somebody
Love somebody, don’t fuck anybody
Everybody gotta be something
Tout le monde doit être quelque chose
Tout le monde veut être quelque chose
Sois quelque chose, ne sois rien
Tout le monde doit être quelque chose
Tout le monde doit aimer quelqu'un
Tout le monde doit baiser quelqu'un
Aime quelqu'un, ne baise personne
Tout le monde doit être quelque chose
Regardez, c'est comme si calme que gardé, j'ai été le plus malade pendant une seconde
Je n'ai jamais été pressé pour toutes les caméras et la presse
Je ne suis pas le genre de gars qui est sauvage pour le respect
Je préfère être sauvage pour un chèque
Je fais ça maintenant pour manifester, j'ai la tête droite et c'est béni
Ouais, le jeu de rap comme les dames et les échecs
Et j'essaie d'en faire un monopole, j'ai beaucoup de désordre
Mais c'est cool, je vais tester
J'ai mon choix d'itinéraire, je suis destiné à la grandeur
La patience c'est cool, j'ai dû apprendre ça aussi
Je m'étais fait virer de l'école du genre "Négro, j'emmerde toutes les règles"
Et ces négros qui m'ont balancé, ouais c'est vous tous aussi
Ma mère a frappé un téléphone nigga comme ce que vous faites ?
Rien
Je juste de la finesse, je leur rendrai tout leur peu d'argent
Mais tout le monde doit juger quelqu'un, hein
Tout le monde doit juuger quelqu'un, ouais
Tout le monde doit être quelque chose
Tout le monde veut être quelque chose
Sois quelque chose, ne sois rien
Tout le monde doit être quelque chose
Tout le monde doit aimer quelqu'un
Tout le monde doit baiser quelqu'un
Aime quelqu'un, ne baise personne
Tout le monde doit être quelque chose
Ils m'ont demandé quel est mon son ?
Je ne leur dis rien de particulier
Je souffle ce violet jusqu'à ce que je me sente perpendiculaire
Mon flux s'écrase comme un véhicule d'homicide
Laisse le cerveau d'un négro sur les lieux, signe pour signature
Battant des rimes pendant que je feuillette les pages de la littérature
Littéralement, je suis la merde, qu'est-ce que tu manges pour le dîner?
Né pour gagner mais né pécheur, et c'est le mot de Jermaine
Flux froid, Cole World, mais nous vivons de la même manière
J'étais debout dans le couloir, nous écoutions Dame
Il scolarisait des négros, les mettait sur un jeu
Je bouscule les oreilles, en espérant que mes négros fassent de même
Merde, qu'il dise, ma tension cérébrale, s'enflamme
Il a laissé tomber des pierres précieuses sur la vie et s'est lancé dans le jeu
Ou se faire baiser dans le jeu et comment il est vraiment difficile de se plaindre
Quand vous pouvez être ce que vous voulez, il n'y a pas grand-chose à expliquer
Alors merde ça, bouscule pour la crème et va pour le rêve
Tout le monde doit être quelque chose
Tout le monde veut être quelque chose
Sois quelque chose, ne sois rien
Tout le monde doit être quelque chose
Tout le monde doit aimer quelqu'un
Tout le monde doit baiser quelqu'un
Aime quelqu'un, ne baise personne
Tout le monde doit être quelque chose
Spillage Village, J.I.D, Quentin Miller • 2016
J.I.D, Kadhja Bonet, Free Nationals • 2019
Spillage Village, J.I.D, EarthGang • 2015
Spillage Village, 6LACK, J.I.D • 2015
Spillage Village, J.I.D, EarthGang • 2016
Spillage Village, J.I.D, EarthGang • 2015
Spillage Village, J.I.D, EarthGang • 2014
Spillage Village, J.I.D, EarthGang • 2014
Spillage Village, J.I.D, EarthGang • 2014
Sy Ari Da Kid, J.I.D, EarthGang • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes