Pain Killer - J.K. Simmons

My dear fallen princess

You’re in pain, what a shame

You could really use something

To get you back in the game

Life shouldn’t be

Only misery

Endless agony and anguish

Life should be more

Than something to endure

You can’t just lie in bed and languish

So if you can barely bear existence

Perhaps I can be of some assistance

They call me the Pain Killer

There’s no boo-boo that I can’t fix

Yes, I’m the Pain Killer

I just reach into my bag of tricks

So pain, pain, go away

'Cause I’m the Pain Killer and I’m here to stay

Hey!

It’s plain to see

You’re hurtin' desperately

And according to my calculations

It’s been quite a while

Since you even cracked a smile

You need to remedy that situation (pronto!)

'Cause just givin' up’s out of the question

So please allow me to make one suggestion

You should call the old Pain Killer

Also known as your new best friend

Yes, I’m the Pain Killer

And I’ll get you high on life again

So pain, pain, go away

'Cause I’m the Pain Killer and I’m here to stay

(Instrumental break)

Everybody now!

Pain Killer

It’ll leave you without a care

Yes, I’m the Pain Killer

These are highly addictive!

Beware!

So pain, pain, go away

Don’t come again, no how, no way

If you prefer pleasure

Then let’s say it together

When I say «pain»

You say «killer,» okay?

(Okay!)

Pain Killer

What’s my name?

Pain Killer

I think they’ve got it

Pain Killer

I’m the Pain Killer and I’m here to stay

You’ll be feelin' no pain today

Ma chère princesse déchue

Tu souffres, quelle honte

Tu pourrais vraiment utiliser quelque chose

Pour vous remettre dans le jeu

La vie ne devrait pas être

Seulement la misère

Agonie et angoisse sans fin

La vie devrait être plus

Que quelque chose à endurer

Vous ne pouvez pas rester allongé dans votre lit et languir

Donc si vous pouvez à peine supporter l'existence

Je peux peut-être être d'une certaine aide

Ils m'appellent le tueur de douleur

Il n'y a pas de bobo que je ne peux pas réparer

Oui, je suis le tueur de douleur

Je viens de chercher dans mon sac de tours

Alors douleur, douleur, va-t'en

Parce que je suis le tueur de douleur et je suis là pour rester

Hé!

C'est facile à voir

Tu souffres désespérément

Et d'après mes calculs

Cela fait un bon moment

Depuis que tu as même craqué un sourire

Vous devez remédier à cette situation (immédiatement !)

Parce qu'il est hors de question d'abandonner

Alors, permettez-moi de faire une suggestion

Tu devrais appeler le vieux Pain Killer

Également connu sous le nom de votre nouveau meilleur ami

Oui, je suis le tueur de douleur

Et je te ferai planer à nouveau sur la vie

Alors douleur, douleur, va-t'en

Parce que je suis le tueur de douleur et je suis là pour rester

(Pause instrumentale)

Tout le monde maintenant !

Anti douleur

Cela vous laissera sans souci

Oui, je suis le tueur de douleur

Ceux-ci sont très addictifs !

Faire attention!

Alors douleur, douleur, va-t'en

Ne reviens plus, pas comment, pas moyen

Si vous préférez le plaisir

Alors disons-le ensemble

Quand je dis "douleur"

Vous dites "tueur", d'accord ?

(D'accord!)

Anti douleur

Quel est mon nom?

Anti douleur

Je pense qu'ils l'ont

Anti douleur

Je suis le tueur de douleur et je suis là pour rester

Vous ne ressentirez aucune douleur aujourd'hui