
Voici les paroles de la chanson : Body , artiste : J T Avec traduction
Texte original avec traduction
J T
Everyday I feel a little more weary
Hoping my burdens will finally leave me
Think I’m stopped from being who I wanna be
Feel like the clock never stops ticking
Wall are crumbling ceiling’s sinking
Think I’m fucked so I carry on drinking
Everytime I think I got all sorted
When I feel free from what left me thwarted
I bounce right back my dreams aborted
Bit by bit I’m falling apart
Hit and hit so I’m losing heart
Looking for a fix to make a new start
You broke your body
So I don’t have to break mine
You woke my heart
So I don’t have to fight time
You broke your body
So I don’t have break mine
You spoke your word
So I that I could have life
Though you give me strength I lose sight
Lose touch with what gives me might
Without you I got no will to fight
Do I run or do I crawl
Do I fly or do I fall
Find it hard to know if I do right at all
You broke your body
So I don’t have to break mine
You woke my heart
So I don’t have to fight time
You broke your body
So I don’t have break mine
You spoke your word
So I that I could have life
You pick up my pieces
Put me back together and undo the damage that I have done
You cleanse my scarred skin
Remove my wounds so that I can run into your open arms
You pick up my pieces
Put me back together and undo the damage that I have done
You cleanse my scarred skin
Remove my wounds so that I can run into your open arms
You broke your body
So I don’t have to break mine
You woke my heart
So I don’t have to fight time
You broke your body
So I don’t have break mine
You spoke your word
So I that I could have life
Everyday I feel a little more weary
Hoping my burdens will finally leave me
Need to stop and be who I’m supposed to be
Chaque jour, je me sens un peu plus fatigué
En espérant que mes fardeaux me quitteront enfin
Je pense que je suis empêché d'être qui je veux être
Sentez-vous comme si l'horloge ne s'arrêtait jamais
Les murs s'effondrent, le plafond s'effondre
Je pense que je suis baisé alors je continue à boire
Chaque fois que je pense que j'ai tout trié
Quand je me sens libre de ce qui m'a laissé contrecarré
Je rebondis tout de suite mes rêves avortés
Peu à peu, je m'effondre
Frappe et frappe donc je perds courage
À la recherche d'un correctif pour prendre un nouveau départ
Tu as brisé ton corps
Donc je n'ai pas à casser le mien
Tu as réveillé mon cœur
Donc je n'ai pas à me battre contre le temps
Tu as brisé ton corps
Donc je n'ai pas à casser le mien
Tu as dit ta parole
Alors je que je pourrais avoir la vie
Bien que tu me donnes de la force, je perds de vue
Perdre le contact avec ce qui me donne pourrait
Sans toi, je n'ai aucune volonté de me battre
Est-ce que je cours ou est-ce que je rampe
Est-ce que je vole ou est-ce que je tombe
J'ai du mal à savoir si je fais bien du tout
Tu as brisé ton corps
Donc je n'ai pas à casser le mien
Tu as réveillé mon cœur
Donc je n'ai pas à me battre contre le temps
Tu as brisé ton corps
Donc je n'ai pas à casser le mien
Tu as dit ta parole
Alors je que je pourrais avoir la vie
Tu ramasse mes morceaux
Remonte-moi et répare les dégâts que j'ai causés
Tu nettoies ma peau cicatrisée
Enlève mes blessures pour que je puisse courir dans tes bras ouverts
Tu ramasse mes morceaux
Remonte-moi et répare les dégâts que j'ai causés
Tu nettoies ma peau cicatrisée
Enlève mes blessures pour que je puisse courir dans tes bras ouverts
Tu as brisé ton corps
Donc je n'ai pas à casser le mien
Tu as réveillé mon cœur
Donc je n'ai pas à me battre contre le temps
Tu as brisé ton corps
Donc je n'ai pas à casser le mien
Tu as dit ta parole
Alors je que je pourrais avoir la vie
Chaque jour, je me sens un peu plus fatigué
En espérant que mes fardeaux me quitteront enfin
J'ai besoin d'arrêter et d'être qui je suis censé être
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes