One Light Town - Jack Ingram

Billy lights a cigarette

Thinkin' that it might do him some good

Tammy comes over and sits right down beside him

'Cause she thinks, she should

They don’t know what they’re gettin' into

Did you think they would?

Billy’s just another boy

He’s from the other side of the tracks

He’s got his eye on a pretty little girl

But he’s not so sure that she will lay down

Will she put up a fight like all the rest

In this worn-out One Light Town?

One Light Town

Tammy looks at Billy and says

«Hey darlin', you’re my sweet»

Well Billy, he’s actin' cool

So he smirks a soft one and says

«Darlin' that’s real neat»

I think I’ll go down town and buy me a beer

And drink myself into next week

Billy rolls a crooked one

Yeah, he’s gonna smoke it and see where he can go

He’s gonna lie out in an open field

And he don’t give a damn

About the rain, the sleet or the snow

He’s gonna leave this town behind him

Where he lands, baby, nobody knows

Nobody cares, nobody gives a damn

About that little boy down in Texas

Well, the wind’s gonna start to rumble

And those tumble weeds are going to roll

Well, that’s when we’re gonna catch the next train to Boulder

We’re gonna get out and take a long look around

Gonna dream about my buddy

Gonna dream about my friend

Gonna dream about ol' Billy

Way down there, stuck down there

That One Light Town

One Light Town

One Light Town

Light that cigarette

Here she comes

Take a one light train

Billy allume une cigarette

Je pense que ça pourrait lui faire du bien

Tammy vient et s'assoit juste à côté de lui

Parce qu'elle pense qu'elle devrait

Ils ne savent pas dans quoi ils s'embarquent

Pensiez-vous qu'ils le feraient ?

Billy est juste un autre garçon

Il vient de l'autre côté des voies

Il a un œil sur une jolie petite fille

Mais il n'est pas si sûr qu'elle se couchera

Va-t-elle se battre comme tout le monde

Dans cette One Light Town usée ?

Une ville lumière

Tammy regarde Billy et dit

"Hey chérie, tu es ma chérie"

Eh bien Billy, il est cool

Alors il fait un sourire narquois doux et dit

"Chérie, c'est vraiment chouette"

Je pense que je vais aller en ville et m'acheter une bière

Et me boire jusqu'à la semaine prochaine

Billy en roule un de travers

Ouais, il va le fumer et voir où il peut aller

Il va s'allonger dans un champ ouvert

Et il s'en fout

À propos de la pluie, du grésil ou de la neige

Il va laisser cette ville derrière lui

Où il atterrit, bébé, personne ne sait

Personne ne s'en soucie, personne n'en a rien à foutre

A propos de ce petit garçon au Texas

Eh bien, le vent va commencer à gronder

Et ces mauvaises herbes vont rouler

Eh bien, c'est à ce moment-là que nous prendrons le prochain train pour Boulder

Nous allons sortir et jeter un long coup d'œil autour

Je vais rêver de mon pote

Je vais rêver de mon ami

Je vais rêver du vieux Billy

Là-bas, coincé là-bas

Cette ville lumière

Une ville lumière

Une ville lumière

Allume cette cigarette

La voilà

Prendre un train léger