Dead in the Inside - Jack Styles

Dead in the inside but alive in my coffin

I’m screaming, «Hallelujah, what the fuck could be happening?»

Momma said she can’t find me, I’ve been feeling the same too

I’ve been trying to reach out, I’ve been trying to feed too

Dead in the inside, now I’m stuck in a closet

Memoir of a murderer trying to preach like a prophet

But I had me a reason, I thought it was worth it

I thought she was perfect until I found myself broken

Dead in the inside but awake in my sleep

Awaken my inner demon, my ego’s a freak

Snakes in my grass, so I wear them like sleeves

They want me dead in the daylight, they don’t want me to breathe

Dead in the inside, I’ve been wanting to scream

I’ve been wanting to speak out, I’ve been wanting to breathe

Realise I’m the living proof, one day I’ll be free

I’m not looking for change, I’m just looking for me

Dead in the inside but alive and I’m walking

I got blood on my knees, I got blood on my shoulders

I got blood of my enemies, I get blood on me often

Standing tall in your warzone looking at me from the bottom

Dead in the inside but I sleep with a crown on, bitch

I’m the King, I can never lose my throne

If I’m dead and away, I know my music will still live

You can never be better, I know my music can still kill x2

Dead in the inside but I’m glad I could still breathe

Dead in the inside but I’m glad I could still see

Dead in the inside

(of the series, 'The Cocoon to my Butterfly')

Mort à l'intérieur mais vivant dans mon cercueil

Je crie : "Alléluia, qu'est-ce qui pourrait bien se passer ?"

Maman a dit qu'elle ne pouvait pas me trouver, j'ai ressenti la même chose aussi

J'ai essayé de tendre la main, j'ai essayé de nourrir aussi

Mort à l'intérieur, maintenant je suis coincé dans un placard

Mémoire d'un meurtrier essayant de prêcher comme un prophète

Mais j'avais une raison, je pensais que ça valait le coup

Je pensais qu'elle était parfaite jusqu'à ce que je me retrouve brisé

Mort à l'intérieur mais réveillé dans mon sommeil

Réveille mon démon intérieur, mon ego est un monstre

Des serpents dans mon herbe, alors je les porte comme des manches

Ils veulent que je meure en plein jour, ils ne veulent pas que je respire

Mort à l'intérieur, j'ai eu envie de crier

J'ai voulu m'exprimer, j'ai voulu respirer

Réalise que je suis la preuve vivante, un jour je serai libre

Je ne cherche pas le changement, je cherche juste moi

Mort à l'intérieur mais vivant et je marche

J'ai du sang sur mes genoux, j'ai du sang sur mes épaules

J'ai du sang de mes ennemis, j'ai souvent du sang sur moi

Debout dans votre zone de guerre, me regardant d'en bas

Mort à l'intérieur mais je dors avec une couronne, salope

Je suis le roi, je ne peux jamais perdre mon trône

Si je suis mort et absent, je sais que ma musique vivra toujours

Tu ne peux jamais être meilleur, je sais que ma musique peut encore tuer x2

Mort à l'intérieur mais je suis content de pouvoir encore respirer

Mort à l'intérieur mais je suis content de pouvoir encore voir

Mort à l'intérieur

(de la série, "Le cocon de mon papillon")