
Voici les paroles de la chanson : Lean Octavia Lean , artiste : Jackie Onassis Avec traduction
Texte original avec traduction
Jackie Onassis
We on that 24/7 belly beast shit
Where these fo beatniks
Act like they can keep on my fucking secret
And so we try and play 'catch up' on the news, trying to juggle
There’s always them things trying to show the rubble
Nothing part-full and that bitch trying to bubble
Shit hit the fan and I can’t keep a struggle
They try to make me give a damn
I said «make me give a damn
Make me give a mother-fuck
Sucker, I don’t think you can»
Ain’t no guessing with the baddest stab
With a magic cat, young kids so ill
Can you fathom that?
And these days so real
We going to hit the town but we laced those heels
You got a smile but I reach your eyes
Unless you high, unless you try, but
Ain’t nothing cool about that
She ain’t gonna play the fool I doubt that
This ain’t my thing, I’mma cool it out back
She ain’t gonna say the look it shalts that
Let’s go
Cinnamon feel like the real just caught fire
She looking ill but I still just walk by her (she said)
I’m gone, I’d rather be alone
And I’mma just crop you out the photo when I’m home
And I said «girl will you please slow dance with me?»
She said «you got no, no chance with me»
But we both know what that answer means
Girl, you two-step well
She lets me lead, I let her sway
And this all feels like yesterday
When every story had a moral
And every chick want to be a model
We ought to have a heart of heart
Cause baby in your heart of hearts
You don’t want to play dumb
I know you ain’t really half as smart
You’re just afraid you gonna need
A plastic glass for that heart of yours
So after dark she fighting fire with that art of war
And when the sun coming true on your dreams
I hope that shit ain’t nearly as dramatic as it seems
And if it is, you know exactly where I’m gonna be
Yeah girl, you know exactly where I’m gonna be
Nous sommes sur cette merde de bête du ventre 24h/24 et 7j/7
Où ces putains de beatniks
Agir comme s'ils pouvaient garder mon putain de secret
Et donc nous essayons de jouer au "rattraper" l'actualité, en essayant de jongler
Il y a toujours des choses qui essaient de montrer les décombres
Rien de partiel et cette salope essaie de buller
La merde a frappé le ventilateur et je ne peux pas continuer à me battre
Ils essaient de me faire m'en foutre
J'ai dit "faites-moi m'en foutre
Fais-moi donner une putain de mère
Sucker, je ne pense pas que tu puisses »
Il n'y a pas de devinettes avec le coup le plus méchant
Avec un chat magique, de jeunes enfants si malades
Pouvez-vous comprendre cela?
Et ces jours si réels
Nous allons frapper la ville mais nous avons lacé ces talons
Tu as un sourire mais j'atteins tes yeux
À moins que tu défonces, à moins que tu essaies, mais
Il n'y a rien de cool à ça
Elle ne va pas faire l'imbécile, j'en doute
Ce n'est pas mon truc, je vais me calmer à l'arrière
Elle ne dira pas le regard que ça fera
Allons-y
La cannelle a l'impression que le vrai vient de prendre feu
Elle a l'air malade mais je marche toujours à côté d'elle (dit-elle)
Je suis parti, je préfère être seul
Et je vais juste te recadrer la photo quand je suis à la maison
Et j'ai dit "fille, veux-tu s'il te plait danser un slow avec moi ?"
Elle a dit "tu n'as aucune chance avec moi"
Mais nous savons tous les deux ce que signifie cette réponse
Fille, tu es bien en deux temps
Elle me laisse conduire, je la laisse balancer
Et tout cela ressemble à hier
Quand chaque histoire avait une morale
Et chaque fille veut être un modèle
Nous devrons avoir un cœur de cœur
Parce que bébé dans ton cœur
Vous ne voulez pas jouer à l'idiot
Je sais que tu n'es pas vraiment à moitié aussi intelligent
Tu as juste peur d'avoir besoin
Un verre en plastique pour votre cœur
Alors après la tombée de la nuit, elle combat le feu avec cet art de la guerre
Et quand le soleil se réalise sur tes rêves
J'espère que cette merde n'est pas aussi dramatique qu'il n'y paraît
Et si c'est le cas, tu sais exactement où je serai
Ouais fille, tu sais exactement où je vais être
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes