
Voici les paroles de la chanson : Smoke Trails , artiste : Jackie Onassis Avec traduction
Texte original avec traduction
Jackie Onassis
Ay, ay, we sitting back inside your car
And Inside Story just hit the stores
So, we faded and with that shit on blast
Oh man, I feel like the summer all came at once, uh
Windows dropped for that Bondi sun
You got pulled over and we all trying to act sober 'cause
There’s future lawyers in the car, ain’t it funny?
When we try to keep this whole shit kosher
How it always goes too far
But we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
We do it like
Said we do it like
Ay, hey, uh-uh, ay
I’m listening to stories 'bout your broken heart
And you come crying to my shoulder when it gets too hard
He was the one, it ended for a second, you did something dumb
He comes crawling back but you can’t make it like it was
None of us are unfamiliar, it’s something that we’re used to
Generation of Marissa Cooper cue takers
But when it all falls down and you can’t feel the summer
Sometime I got to sit back and wonder
But we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said ay, ay, ay
Yeah, yeah
You feel me?
Ay, huh, I’m watching kids dying in technicolor
And God, I swear I can’t feel a thing
And I can see the fear in their eyes as they clutch each other
But man, I know some people wish that they were that thin
Shit, we grew up safe, white and paid for
Living in a world of Instagrams and 8-balls
So when you’re talking 'bout your messed up life
I can’t help but feel you don’t know a thing
But we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said ay, ay, ay (I said ay, ay, ay)
Said ay, ay
You feel me?
Oui, oui, nous sommes assis à l'intérieur de votre voiture
Et Inside Story vient d'arriver dans les magasins
Donc, nous nous sommes évanouis et avec cette merde sur le souffle
Oh mec, j'ai l'impression que l'été est arrivé d'un coup, euh
Windows a chuté pour ce soleil de Bondi
Tu as été arrêté et nous essayons tous d'agir sobrement parce que
Il y a de futurs avocats dans la voiture, n'est-ce pas drôle ?
Quand nous essayons de garder toute cette merde casher
Comment ça va toujours trop loin
Mais nous flottons dedans leurs traînées de fumée, mec
Et tout vient si facilement
Et dernièrement je me sens mal
Parce que nous l'avons tellement bien mais personne ne me croit
J'ai dit qu'on flottait dans ces traînées de fumée, mec
Et tout vient si facilement
Et dernièrement je me sens mal
Parce que nous l'avons tellement bien mais personne ne me croit
Nous le faisons comme
J'ai dit que nous le faisions comme
Ay, hey, euh-euh, ay
J'écoute des histoires sur ton cœur brisé
Et tu viens pleurer sur mon épaule quand ça devient trop dur
C'était lui, ça s'est terminé pendant une seconde, tu as fait quelque chose de stupide
Il revient en rampant mais tu ne peux pas faire comme si c'était
Aucun d'entre nous n'est inconnu, c'est quelque chose auquel nous sommes habitués
Génération de Marissa Cooper cue takers
Mais quand tout s'effondre et que tu ne peux pas sentir l'été
Parfois, je dois m'asseoir et me demander
Mais nous flottons dedans leurs traînées de fumée, mec
Et tout vient si facilement
Et dernièrement je me sens mal
Parce que nous l'avons tellement bien mais personne ne me croit
J'ai dit qu'on flottait dans ces traînées de fumée, mec
Et tout vient si facilement
Et dernièrement je me sens mal
Parce que nous l'avons tellement bien mais personne ne me croit
J'ai dit oui, oui, oui
Yeah Yeah
Vous me sentez?
Oui, hein, je regarde des enfants mourir en technicolor
Et Dieu, je jure que je ne peux rien ressentir
Et je peux voir la peur dans leurs yeux alors qu'ils se serrent les coudes
Mais mec, je sais que certaines personnes souhaitent être aussi minces
Merde, nous avons grandi en sécurité, blancs et payés
Vivre dans un monde d'Instagrams et de boules de 8
Alors quand tu parles de ta vie gâchée
Je ne peux pas m'empêcher de penser que tu ne sais rien
Mais nous flottons dedans leurs traînées de fumée, mec
Et tout vient si facilement
Et dernièrement je me sens mal
Parce que nous l'avons tellement bien mais personne ne me croit
J'ai dit qu'on flottait dans ces traînées de fumée, mec
Et tout vient si facilement
Et dernièrement je me sens mal
Parce que nous l'avons tellement bien mais personne ne me croit
J'ai dit oui, oui, oui (j'ai dit oui, oui, oui)
J'ai dit oui, oui
Vous me sentez?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes