
Voici les paroles de la chanson : Heartstrings , artiste : Jacob Lee Avec traduction
Texte original avec traduction
Jacob Lee
Keep my heart inside your hands
Beating, leave it in your grasp
Keep it, it’s yours to understand
Breaking, slipping through like sand
I’ve taken my heart out
'Cause it don’t beat the same no more
I’ve zipped my mouth shut
'Cause my words don’t mean much at all
I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
Don’t lie to yourself, no
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow
Keep my thoughts inside your hands
Mould them, they’re yours to comprehend
I’ve taken my lungs out
'Cause you are the air I breathe
To find out that her heart
Beats fine without me
I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
Don’t lie to yourself, no
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow
My body feels cold
In the night when you’re so warm
When you stole the sheets on the sixteenth
I remember when you said
«The night no longer feels as dark»
And my body feels cold
In the night when you’re so warm
When you couldn’t sleep on the twenty-fifth
I remember when you said
«The night has never felt so dark»
I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
I’ll go to sleep now
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow
I’m gonna lay down
Until I fade out
I’ll go to sleep now
Don’t lie to yourself, no
I’m gonna wake up
And I’ll stay up
And wonder why I’m lying on your pillow
And my body feels cold
In the night when you’re so warm
When you couldn’t sleep on the twenty-fifth
I remember when you said
«The night has never felt so dark»
Garde mon cœur entre tes mains
Battre, laissez-le à votre portée
Gardez-le, c'est à vous de comprendre
Brisant, glissant comme du sable
J'ai retiré mon cœur
Parce que ça ne bat plus la même chose
J'ai fermé ma bouche
Parce que mes mots ne signifient pas grand-chose du tout
je vais me coucher
Jusqu'à ce que je m'évanouisse
Je vais aller dormir maintenant
Ne vous mentez pas, non
je vais me réveiller
Et je resterai debout
Et je me demande pourquoi je suis allongé sur ton oreiller
Gardez mes pensées entre vos mains
Moulez-les, c'est à vous de les comprendre
J'ai retiré mes poumons
Parce que tu es l'air que je respire
Pour découvrir que son cœur
Bat bien sans moi
je vais me coucher
Jusqu'à ce que je m'évanouisse
Je vais aller dormir maintenant
Ne vous mentez pas, non
je vais me réveiller
Et je resterai debout
Et je me demande pourquoi je suis allongé sur ton oreiller
Mon corps a froid
Dans la nuit quand tu as si chaud
Quand tu as volé les draps le seize
Je me souviens quand tu as dit
"La nuit n'est plus aussi sombre"
Et mon corps a froid
Dans la nuit quand tu as si chaud
Quand tu n'as pas pu dormir le vingt-cinq
Je me souviens quand tu as dit
"La nuit n'a jamais été aussi noire"
je vais me coucher
Jusqu'à ce que je m'évanouisse
Je vais aller dormir maintenant
Je vais aller dormir maintenant
je vais me réveiller
Et je resterai debout
Et je me demande pourquoi je suis allongé sur ton oreiller
je vais me coucher
Jusqu'à ce que je m'évanouisse
Je vais aller dormir maintenant
Ne vous mentez pas, non
je vais me réveiller
Et je resterai debout
Et je me demande pourquoi je suis allongé sur ton oreiller
Et mon corps a froid
Dans la nuit quand tu as si chaud
Quand tu n'as pas pu dormir le vingt-cinq
Je me souviens quand tu as dit
"La nuit n'a jamais été aussi noire"
Tom Enzy, Jacob Lee • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes