
Voici les paroles de la chanson : Going Gone , artiste : Jade Bird Avec traduction
Texte original avec traduction
Jade Bird
You’ve got an addiction, unrealistic mission
Cigarettes and alcohol, you’ve lost yourself
Telling the same stories, you did all it last week
The bar is closed and darling please put that bottle down
One, two, three, four
Come on babe, there’s the door
Five, six, seven, eight
I’m your girlfriend, not your maid
Seven, eight, nine, ten
If you go down, you won’t get up again
Four, three, two, one
He’s going, going gone
Sorry, Mr. Einstein, it’s already past your bedtime
Acting big and talkin' shit, get over yourself
I’m sure you would go very far if you even had a car
But I hate to inform you’re still living in your mother’s house
One, two, three, four
Come on babe, there’s the door
Five, six, seven, eight
I’m your girlfriend, not your maid
Seven, eight, nine, ten
If you go down, you won’t get up again
Four, three, two, one
He’s going, going gone
He’s going, going gone
Someone gonna taxi you, you were sick in the back seat
Everybody’s tryna calm you down
Tell me what you’d do if I wasn’t with you
And there was nobody else around
Someone gonna taxi you, you were sick in the back seat
Everybody’s tryna calm you down
Tell me what you’d do if I wasn’t with you
And there was nobody else around
One, two, three, four
Come on babe, there’s the door
Five, six, seven, eight
I’m your girlfriend, not your maid
Seven, eight, nine, ten
If you go down, you won’t get up again
Four, three, two, one
He’s going, going gone
He’s going, going gone
He’s going, going gone
He’s going, going gone
Vous avez une dépendance, une mission irréaliste
Cigarettes et alcool, tu t'es perdu
Raconter les mêmes histoires, vous avez tout fait la semaine dernière
Le bar est fermé et chérie, s'il te plaît, pose cette bouteille
Un deux trois quatre
Allez bébé, il y a la porte
Cinq six sept huit
Je suis ta petite amie, pas ta femme de ménage
Sept huit neuf dix
Si tu descends, tu ne te relèveras plus
Quatre, trois, deux, un
Il va, va parti
Désolé, M. Einstein, il est déjà passé l'heure du coucher
Agir gros et dire de la merde, se remettre de soi
Je suis sûr que vous iriez très loin si vous aviez même une voiture
Mais je déteste t'informer que tu vis toujours dans la maison de ta mère
Un deux trois quatre
Allez bébé, il y a la porte
Cinq six sept huit
Je suis ta petite amie, pas ta femme de ménage
Sept huit neuf dix
Si tu descends, tu ne te relèveras plus
Quatre, trois, deux, un
Il va, va parti
Il va, va parti
Quelqu'un va te taxier, tu étais malade sur le siège arrière
Tout le monde essaie de te calmer
Dis-moi ce que tu ferais si je n'étais pas avec toi
Et il n'y avait personne d'autre autour
Quelqu'un va te taxier, tu étais malade sur le siège arrière
Tout le monde essaie de te calmer
Dis-moi ce que tu ferais si je n'étais pas avec toi
Et il n'y avait personne d'autre autour
Un deux trois quatre
Allez bébé, il y a la porte
Cinq six sept huit
Je suis ta petite amie, pas ta femme de ménage
Sept huit neuf dix
Si tu descends, tu ne te relèveras plus
Quatre, trois, deux, un
Il va, va parti
Il va, va parti
Il va, va parti
Il va, va parti
Jade Bird • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes