
Voici les paroles de la chanson : Like Me , artiste : JAGMAC Avec traduction
Texte original avec traduction
JAGMAC
Hey I just want to tell you that you clean up nice
I mean that’s what I’d say if you were in my life
Cause there’s something about you, make me feel like I know you
Even if I don’t you got me like yeah, yeah
Just look over your shoulder, move a little bit closer
I just wish you would notice me like yeah, yeah
You should come over like right away
We could be a thing like right away
You got what I want so don’t leave me lonely
‘Cause we could be a thing like right away
I’m out here on the floor, doing things I usually don’t
And I don’t even dance but tonight I’m showing off
Stepping out my zone ‘cause I can’t let this go
And if it’s just a moment tonight I’ll risk it all
And that’s not even like me (x3)
And that’s not even like me, no oh oh
And that’s not even me
I waited for that chance to show you what it is
Girl if you only knew just what I had to give
‘Cause there’s something about you make me feel like I know you
Even if I don’t you got me yeah, yeah
Just look over your shoulder move a little but closer
I just wish you would notice me like yeah, yeah
You should come over like right away
We could be a thing like right away
You got what I want so don’t leave me lonely
‘Cause we could be a thing like right away
I’m out here on the floor, doing things I usually don’t
And I don’t even dance but tonight I’m showing off
Stepping out my zone ‘cause I can’t let this go
And if it’s just a moment tonight I’ll risk it all
And that’s not even like me (x3)
And that’s not even like me, no oh oh
And that’s not even me
Could do the things that you like
I know I’ll prolly mess it up but Imma try
Girl ‘cause if only for a minute you are mine I would do the best to make it
last a long time
Going on my rollies out the door, don’t care if imma fall
The only smile that matters here is yours
Imma show you better than before
Battle with my fears but tonight I won the war
You should come over like right away
We could be a thing like right away (right away yeah)
You got what I want so don’t leave me lonely
‘Cause we could be a thing like right away
I’m out here on the floor, doing things I usually don’t
And I don’t even dance but tonight I’m showing off
Stepping out my zone ‘cause I can’t let this go
And if it’s just a moment tonight I’ll risk it all
And that’s not even like me (x3)
And that’s not even like me, no oh oh
And that’s not even like me
Hé, je veux juste te dire que tu nettoies bien
Je veux dire, c'est ce que je dirais si tu étais dans ma vie
Parce qu'il y a quelque chose en toi, fais-moi sentir que je te connais
Même si je ne te comprends pas comme ouais, ouais
Regardez par-dessus votre épaule, rapprochez-vous un peu
J'aimerais juste que tu me remarques comme ouais, ouais
Tu devrais venir comme tout de suite
Nous pourrions être une chose comme tout de suite
Tu as ce que je veux alors ne me laisse pas seul
Parce que nous pourrions être une chose comme tout de suite
Je suis ici sur le sol, faisant des choses que je ne fais pas d'habitude
Et je ne danse même pas mais ce soir je m'exhibe
Sortir de ma zone parce que je ne peux pas laisser passer ça
Et si ce n'est qu'un instant ce soir, je risquerai tout
Et ça ne me ressemble même pas (x3)
Et ce n'est même pas comme moi, non oh oh
Et ce n'est même pas moi
J'ai attendu cette chance pour vous montrer ce que c'est
Fille si tu savais juste ce que j'avais à donner
Parce qu'il y a quelque chose en toi qui me donne l'impression de te connaître
Même si je ne me comprends pas, ouais, ouais
Regardez par-dessus votre épaule, déplacez-vous un peu mais plus près
J'aimerais juste que tu me remarques comme ouais, ouais
Tu devrais venir comme tout de suite
Nous pourrions être une chose comme tout de suite
Tu as ce que je veux alors ne me laisse pas seul
Parce que nous pourrions être une chose comme tout de suite
Je suis ici sur le sol, faisant des choses que je ne fais pas d'habitude
Et je ne danse même pas mais ce soir je m'exhibe
Sortir de ma zone parce que je ne peux pas laisser passer ça
Et si ce n'est qu'un instant ce soir, je risquerai tout
Et ça ne me ressemble même pas (x3)
Et ce n'est même pas comme moi, non oh oh
Et ce n'est même pas moi
Pourrait faire les choses que vous aimez
Je sais que je vais probablement tout gâcher mais je vais essayer
Fille parce que si seulement pour une minute tu es à moi, je ferais de mon mieux pour y arriver
durer longtemps
Je passe mes roulades à la porte, je m'en fous si je tombe
Le seul sourire qui compte ici est le vôtre
Je vais te montrer mieux qu'avant
Bataille avec mes peurs mais ce soir j'ai gagné la guerre
Tu devrais venir comme tout de suite
Nous pourrions être une chose comme tout de suite (tout de suite ouais)
Tu as ce que je veux alors ne me laisse pas seul
Parce que nous pourrions être une chose comme tout de suite
Je suis ici sur le sol, faisant des choses que je ne fais pas d'habitude
Et je ne danse même pas mais ce soir je m'exhibe
Sortir de ma zone parce que je ne peux pas laisser passer ça
Et si ce n'est qu'un instant ce soir, je risquerai tout
Et ça ne me ressemble même pas (x3)
Et ce n'est même pas comme moi, non oh oh
Et ce n'est même pas mon genre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes