
Voici les paroles de la chanson : Blindfold , artiste : Jake Quickenden Avec traduction
Texte original avec traduction
Jake Quickenden
You was my soulmate
I was yours too
Me and you against this world
I only need you
When I left you
You cried out
I could hear you from where I went
Thought you couldn’t
Be without me
You just sat there and you wept
But little things took over your mind,
opinions and you say
You thought there was a special way
You should be acting at your age
Why?
Why did I have to leave you?
Why?
Baby, you could look up to the sky
Baby, there is no need to cry
Why did you move on?
I had to leave you
Wasn’t my fault I went away
I thought you loved me
Wanted you to be happy
Forever in your heart I’ll stay
Why did you move on?
Why did you move on?
It’s not often you meet your soulmate
or best friend
Thought that it would take you longer
to move on and pretend
That you loved me
like I loved you
I should tell you every day
But I left you
Girl, I’m sorry
But I’ll watch you from far away
People talk and tell you things
You think you have to leave
You moved away from all you knew
But still you feel me near
Well, why?
Why did I have to leave you?
Why?
Baby, you could look up to the sky
Baby, there is no need to cry
But why did you move on?
I had to leave you
Wasn’t my fault I went away
And I thought you loved me
Wanted you to be happy
Forever in your heart I’ll stay
Why did you move on?
Why did you move on?
Let young
Things weren’t easy
I expected you to leave me
But you stuck around
Inseparable
Loved you so much that my heart was full
This illness
it took hold
You were there for me
No blindfold
New watch
Respect
And you dealt with me
Knowing that one day we could both be free
It’s hard
I’m not denying but
Things ain’t easy when you’re dying but
For me my angel was next to me
And I’ll always look down gratefully
I’ll always look down gratefully
So why did you move on?
I had to leave you
It wasn’t my fault I went away
Tu étais mon âme sœur
J'étais à toi aussi
Toi et moi contre ce monde
J'ai seulement besoin de toi
Quand je t'ai quitté
Tu as crié
Je pouvais t'entendre d'où je suis allé
Je pensais que tu ne pouvais pas
Être sans moi
Tu es juste resté assis là et tu as pleuré
Mais de petites choses ont pris le pas sur ton esprit,
opinions et vous dites
Vous pensiez qu'il existait un moyen spécial
Vous devriez agir à votre âge
Pourquoi?
Pourquoi ai-je dû vous quitter ?
Pourquoi?
Bébé, tu pourrais regarder vers le ciel
Bébé, il n'y a pas besoin de pleurer
Pourquoi avez-vous continué?
J'ai dû te quitter
Ce n'était pas ma faute si je suis parti
Je pensais que tu m'aimais
Je voulais que tu sois heureux
Pour toujours dans ton cœur, je resterai
Pourquoi avez-vous continué?
Pourquoi avez-vous continué?
Ce n'est pas souvent que vous rencontrez votre âme soeur
ou meilleur ami
Je pensais que cela vous prendrait plus de temps
passer à autre chose et faire semblant
Que tu m'aimais
comme je t'aimais
Je devrais te dire tous les jours
Mais je t'ai quitté
Fille, je suis désolé
Mais je te regarderai de loin
Les gens parlent et te disent des choses
Vous pensez que vous devez partir
Tu t'es éloigné de tout ce que tu savais
Mais tu me sens toujours proche
Eh bien, pourquoi ?
Pourquoi ai-je dû vous quitter ?
Pourquoi?
Bébé, tu pourrais regarder vers le ciel
Bébé, il n'y a pas besoin de pleurer
Mais pourquoi avez-vous continué?
J'ai dû te quitter
Ce n'était pas ma faute si je suis parti
Et je pensais que tu m'aimais
Je voulais que tu sois heureux
Pour toujours dans ton cœur, je resterai
Pourquoi avez-vous continué?
Pourquoi avez-vous continué?
Laissez les jeunes
Les choses n'étaient pas faciles
Je m'attendais à ce que tu me quittes
Mais tu es resté dans les parages
Inséparable
Je t'aimais tellement que mon cœur était plein
Cette maladie
ça a pris
Tu étais là pour moi
Pas de bandeau
Nouvelle montre
Respect
Et tu as traité avec moi
Sachant qu'un jour nous pourrions tous les deux être libres
C'est dur
je ne nie pas mais
Les choses ne sont pas faciles quand tu meurs mais
Pour moi mon ange était à côté de moi
Et je regarderai toujours vers le bas avec gratitude
Je regarderai toujours avec gratitude
Alors, pourquoi êtes-vous passé à autre chose ?
J'ai dû te quitter
Ce n'était pas ma faute si je suis parti
Jake Quickenden • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes