
Voici les paroles de la chanson : Come Back to Me , artiste : Jake Quickenden Avec traduction
Texte original avec traduction
Jake Quickenden
Is it me?
Is it you?
Is it us?
Is this the way it’s gonna be?
Is it me?
Is it you?
Is it us?
Is this the way it’s gonna be?
I can’t keep doing this
Oh no not me
I can’t close my eyes and settle straight to sleep
Still I toss and turn
With the thoughts run wild inside my mind
And I’m alone at night
Even when you’re laying right next to me
And I close my eyes
And I pray you’ll come back to me
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Is it me?
Is it you?
Is it us?
Is this the way it’s gonna be?
Is it me?
Is it you?
Is it us?
Is this the way it’s gonna be?
No there’s nothing wrong
Than to miss someone
That’s right next to you
Always play along
How things used to be
And the way you smiled
I miss them so so much
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
The same things I find
But we both know they’re not
Is it time?
To walk away and stop
Because I’m alone at night
Even when you’re laying right next to me
And I close my eyes
And I pray you’ll come back to me
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Nananana now
Will you come back to me?
Will you come back back
Will you come back to me?
Nananana now
Is it me?
Is it you?
Is it us?
Is this the way it’s gonna be?
C'est moi?
Est-ce toi?
Est-ce nous ?
Est-ce ainsi ?
C'est moi?
Est-ce toi?
Est-ce nous ?
Est-ce ainsi ?
Je ne peux pas continuer à faire ça
Oh non pas moi
Je ne peux pas fermer les yeux et m'endormir directement
Pourtant je tourne et tourne
Avec les pensées qui se déchaînent dans mon esprit
Et je suis seul la nuit
Même quand tu es allongé juste à côté de moi
Et je ferme les yeux
Et je prie pour que tu me revienne
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
C'est moi?
Est-ce toi?
Est-ce nous ?
Est-ce ainsi ?
C'est moi?
Est-ce toi?
Est-ce nous ?
Est-ce ainsi ?
Non, il n'y a rien de mal
Que de manquer quelqu'un
C'est juste à côté de vous
Jouez toujours le jeu
Comment les choses se passaient
Et la façon dont tu as souri
Ils me manquent tellement
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Les mêmes choses que je trouve
Mais nous savons tous les deux que ce n'est pas le cas
C'est l'heure?
S'éloigner et s'arrêter
Parce que je suis seul la nuit
Même quand tu es allongé juste à côté de moi
Et je ferme les yeux
Et je prie pour que tu me revienne
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
Me reviendrez-vous ?
Reviendras-tu
Me reviendrez-vous ?
Nananana maintenant
C'est moi?
Est-ce toi?
Est-ce nous ?
Est-ce ainsi ?
Jake Quickenden • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes