Heart - Jam in the Van, Nancarrow, Jam in the Van, Nancarrow

Well my life seems to be through

Ain’t the same since I met you

I can’t eat or sleep and rarely talk

My friends say I’m the laughing stock

And family has confirmed that it’s all true

Passed by your house yesterday

Heard my lonely heart say

Look what she’s done to your life

But I tried to ignore the signs

And I pulled up and I wondered on inside

And there she was with her head upon his chest

Ya there I was

In full on cardiac arrest

From now on

We will always be apart

From now on

I’ll always listen to my heart

Like to say I shot them both down

And left their bodies lyin' on the ground

But I’m a better man than that

And felt like cuttin' her some slack

So I just walked up to him man to man

And I hit him hard

I hit him right between the eyes

I knocked him down

I’m a man that tells no lies

From now on

We will always be apart

From now on

I’ll always listen to my heart

I hit him hard

I hit him right between the eyes

I knocked him down

I’m a man that tells no lies

From now on

We will always be apart

From now on

I’ll always listen to my heart

Eh bien, ma vie semble être terminée

Ce n'est plus le même depuis que je t'ai rencontré

Je ne peux ni manger ni dormir et je parle rarement

Mes amis disent que je suis la risée

Et la famille a confirmé que tout est vrai

Passé devant ta maison hier

J'ai entendu mon cœur solitaire dire

Regarde ce qu'elle a fait de ta vie

Mais j'ai essayé d'ignorer les signes

Et je me suis arrêté et je me suis demandé à l'intérieur

Et elle était là avec sa tête sur sa poitrine

Ya là j'étais

En plein sur l'arrêt cardiaque

Désormais

Nous serons toujours séparés

Désormais

J'écouterai toujours mon cœur

J'aime dire que je les ai abattus tous les deux

Et laissé leurs corps allongés sur le sol

Mais je suis un meilleur homme que ça

Et j'avais envie de lui couper un peu de mou

Alors je me suis approché de lui d'homme à homme

Et je l'ai frappé fort

Je l'ai frappé entre les yeux

Je l'ai renversé

Je suis un homme qui ne ment pas

Désormais

Nous serons toujours séparés

Désormais

J'écouterai toujours mon cœur

Je l'ai frappé fort

Je l'ai frappé entre les yeux

Je l'ai renversé

Je suis un homme qui ne ment pas

Désormais

Nous serons toujours séparés

Désormais

J'écouterai toujours mon cœur