
Voici les paroles de la chanson : Breath , artiste : Jamala Avec traduction
Texte original avec traduction
Jamala
'Почуй, почуй цей подих'
Твій подих як спогад
Яскравий і теплий
Твій подих як спогад
Яскравий і теплий
'Його відчуваю я від тебе'
Твій подих як спогад
Він ніжний глибокий
'Без суму і буревіїв'
Наповнює всюди і рветься на волю
'Його відчуваю я від тебе '
Не стримуй подих,
Не стримуй подих своїх мрій
Ти на хвилину
Ти на хвилину очі закрий
Не стримуй подих
Своїх бажань
Не стримуй подих,
Не стримуй подих своїх мрій
Ти на хвилину
Ти на хвилину очі закрий
Під сонцем с тобою
Без суму і жалю
Так справжньо ділила
Хоча без надій
'С тобою ділила той, той подих'
Так боляче в серці
'Коли не був поряд'
Коли не був поряд
'Так сумно, так сумно мені'
Залиш мені подих, почуй цей подих.
'Écoute, entends ce souffle'
Ton souffle comme souvenir
Lumineux et chaleureux
Ton souffle comme souvenir
Lumineux et chaleureux
'Je le ressens de toi'
Ton souffle comme souvenir
Il est tendre et profond
'Sans tristesse et sans tempêtes'
Se remplit partout et se libère
'Je le ressens de toi'
Ne retiens pas ton souffle,
Ne retiens pas le souffle de tes rêves
Toi une minute
Tu fermes les yeux un instant
Ne retiens pas ton souffle
Vos souhaits
Ne retiens pas ton souffle,
Ne retiens pas le souffle de tes rêves
Toi une minute
Tu fermes les yeux un instant
Sous le soleil avec toi
Sans tristesse ni pitié
Tellement partagé
Bien que sans espoir
'J'ai partagé ce souffle avec toi'
Ça fait tellement mal au coeur
"Quand je n'étais pas là"
Quand il n'était pas là
'Si triste, si triste pour moi'
Laisse-moi un souffle, écoute ce souffle.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes