One More Try - Jamala

Inside you have your story

Inside you can’t ignore it

Know I, it brings no glory

Know I, I can’t control it

Since I felt I could dare it

Could I convey and share it?

So high it takes me to fly

Oh why it makes me cry?

One more time, one more time

One more story — One more try

All your love, all your heart

One more story — One more try

One more story — One more try

All right, all right

Tonight my eyes are burning

Tonight I keep on going

Cause all that you leave behind

And all that you give or find

Inside it makes my soul grow

Inside I’ll never stop, no

But how I know my art’s long?

And now what way should I go?

Should I go?

Should I go?

One more time, one more time

One more story — One more try

All your love, all your heart

One more story — One more try

One more story — One more try

I just wanna put my heart inside

Would it be hard?

Would it be right?

I just wanna feel

I just wanna feel it burns

I know

Oh, I know now I’m feeling strong

One more time

One more time, one more time

One more story — One more try

All your love, all your heart

One more story — One more try

One more story — One more, one more, one more try

A l'intérieur tu as ton histoire

A l'intérieur tu ne peux pas l'ignorer

Je sais que ça n'apporte aucune gloire

Je sais que je ne peux pas le contrôler

Depuis que j'ai senti que je pouvais l'oser

Puis-je le transmettre et le partager ?

Tellement haut qu'il me faut voler

Oh pourquoi ça me fait pleurer ?

Une fois de plus, une fois de plus

Une histoire de plus - Un essai de plus

Tout ton amour, tout ton coeur

Une histoire de plus - Un essai de plus

Une histoire de plus - Un essai de plus

D'accord, d'accord

Ce soir mes yeux brûlent

Ce soir, je continue

Parce que tout ce que tu laisses derrière

Et tout ce que vous donnez ou trouvez

À l'intérieur, ça fait grandir mon âme

A l'intérieur je ne m'arrêterai jamais, non

Mais comment je sais que mon art est long ?

Et maintenant, quelle direction dois-je suivre ?

Dois-je y aller ?

Dois-je y aller ?

Une fois de plus, une fois de plus

Une histoire de plus - Un essai de plus

Tout ton amour, tout ton coeur

Une histoire de plus - Un essai de plus

Une histoire de plus - Un essai de plus

Je veux juste mettre mon cœur à l'intérieur

Serait-ce difficile ?

Serait-ce ?

Je veux simplement me sentir

Je veux juste le sentir brûler

Je sais

Oh, je sais maintenant que je me sens fort

Encore une fois

Une fois de plus, une fois de plus

Une histoire de plus - Un essai de plus

Tout ton amour, tout ton coeur

Une histoire de plus - Un essai de plus

Une histoire de plus : une de plus, une de plus, une autre tentative