Самға - Jamala

Еркін арманға тек,

Амалым жетсе ұмтылам мен!

Бір күнді үмітпен,

Сәулелі жарық мәнін күттім ғой мен!

Айқындай биікте,

Жанады аспанда бір ой кеп.

Неліктен әлі де,

Көнбейді саған бәрі жалған-ей?!.

Неліктен,

Неге сен мені?

Еңсердім бе?

Шыда, сынақ қою!..

Жаңға сабыр бассам да, мен самғайын,

Налымай таластым ғой!..

Неге демеп сен мені,

Қолға алып кеттің?

Мен сынбайын!

Қолдағаның - тыныс, сезейін,

Сыйлайсың.

Тағдыр көнсе, күн алда…

Самға

Самға

Самға

Самға

Сұрағы жоқ… қара,

ал толқындарда мәнді жасырған нақ!

Бағыңда сөнбейді,

Алып күшіңді берсең маған-ей!

Неліктен,

Неге сен мені?

Еңсердім бе?

Шыда, сынақ қою!..

Жаңға сабыр бассам да, мен самғайын,

Налымай таластым ғой!..

Неге демеп сен мені,

Қолға алып кеттің?

Мен сынбайын!

Қолдағаның - тыныс, сезейін,

Сыйлайсың.

Тағдыр көнсе, күн алда…

Айтарың:

«Самға, Алға, тоқтамай ер!

Ауыр тиген сындарды тағы да жең!

Төмендеу жат, саған бақ жетер енді,

Болғайсың бұл жалғанда дайын леп!

Айтасың сен мұңайма кетер енді,

Нағыз міне, осындай бұл жүрек!»

Аяма менен, самғайды нұр кеудем!

Қарашы, талпынса кең аспанға!

Махаббаттым жүрегімде нақты,

Алайда келмеді менің жаныма.

Неліктен,

Неге сен мені?

Еңсердім бе?

Шыда, сынақ қою!..

Жаңға сабыр бассам да, мен самғайын,

Налымай таластым ғой!..

Неге демеп сен мені,

Қолға алып кеттің?

Мен сынбайын!

Қолдағаның - тыныс, сезейін,

Сыйлайсың.

Тағдыр көнсе, күн алда…

Самға

Самға

Seulement pour un rêve gratuit,

Je ferai de mon mieux!

J'espère un jour,

J'attendais la lumière !

Clairement élevé,

Il y a une pensée dans le ciel.

Pourquoi encore,

C'est tout un mensonge pour vous ?!.

Pourquoi,

Pourquoi es-tu moi

Ai-je gagné?

Attendez, faites le test ! ..

Bien que je sois calme, je volerai,

J'ai argumenté sans me plaindre! ..

Pourquoi me soutenez-vous,

Avez-vous été pris?

je ne vais pas casser !

Soutien - respirer, sentir,

Vous respectez.

Si le destin l'emporte, le jour est devant…

À Sam

À Sam

À Sam

À Sam

Pas question… tu vois,

et c'est ce qui cache le sens dans les vagues !

Il ne sortira pas dans votre jardin,

Donne-moi ta force !

Pourquoi,

Pourquoi es-tu moi

Ai-je gagné?

Attendez, faites le test ! ..

Bien que je sois calme, je volerai,

J'ai argumenté sans me plaindre! ..

Pourquoi me soutenez-vous,

Avez-vous été pris?

je ne vais pas casser !

Soutien - respirer, sentir,

Vous respectez.

Si le destin l'emporte, le jour est devant…

Vous dites:

« Samga, Alga, mec, ne t'arrête pas !

Surmontez à nouveau les difficultés !

Ne descends pas, tu en auras assez,

Soyons prêts pour ce mensonge !

Tu dis que tu vas être triste,

C'est le coeur !"

Ayama, laisse la lumière briller sur ma poitrine !

Regardez le grand ciel !

Mon amour est réel dans mon cœur,

Cependant, il n'est pas venu vers moi.

Pourquoi,

Pourquoi es-tu moi

Ai-je gagné?

Attendez, faites le test ! ..

Bien que je sois calme, je volerai,

J'ai argumenté sans me plaindre! ..

Pourquoi me soutenez-vous,

Avez-vous été pris?

je ne vais pas casser !

Soutien - respirer, sentir,

Vous respectez.

Si le destin l'emporte, le jour est devant…

À Sam

À Sam