
Voici les paroles de la chanson : Why Is That? , artiste : Jamala Avec traduction
Texte original avec traduction
Jamala
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Why is that
I can’t sleep
When I am in bed without you?
Why is that
I can’t speak
Whenever your calls don’t come through?
Why is that
I can’t breath
When you lay your kisses on me?
Why is that
I feel home
Wherever I am right next to you?
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Why is that
You bring hope
Whenever I hang with you?
Your unconditional love
Is making my dreams come true
Why is that
I feel bliss
Whenever I think about you?
Why is that
I believe
Your heart belongs to me too?
Why is that
When you look in my eyes
I loose my voice to speak up?
Why is it that
When you hug me
The world is like a dream?
Why is that
When I look in your eyes
I even have no fear, but
Why is that
When you touch me
My heart skips a beat?
Pourquoi donc
Quand tu regardes dans mes yeux
Je perds ma voix pour parler ?
Qu'est-ce que c'est
Quand tu m'embrasses
Le monde est comme un rêve ?
Pourquoi donc
Quand je regarde dans tes yeux
Je n'ai même pas peur, mais
Pourquoi donc
Quand tu me touches
Mon cœur saute un battement?
Pourquoi donc
je ne peux pas dormir
Quand je suis au lit sans toi ?
Pourquoi donc
je ne peux pas parler
Chaque fois que vos appels ne parviennent pas?
Pourquoi donc
Je ne peux pas respirer
Quand tu déposes tes baisers sur moi ?
Pourquoi donc
je me sens chez moi
Où que je sois juste à côté de vous ?
Pourquoi donc
Quand tu regardes dans mes yeux
Je perds ma voix pour parler ?
Qu'est-ce que c'est
Quand tu m'embrasses
Le monde est comme un rêve ?
Pourquoi donc
Quand je regarde dans tes yeux
Je n'ai même pas peur, mais
Pourquoi donc
Quand tu me touches
Mon cœur saute un battement?
Pourquoi donc
Tu apportes l'espoir
Chaque fois que je traîne avec toi ?
Ton amour inconditionnel
Réalise mes rêves
Pourquoi donc
Je ressens du bonheur
Chaque fois que je pense à toi ?
Pourquoi donc
Je crois
Ton cœur m'appartient aussi ?
Pourquoi donc
Quand tu regardes dans mes yeux
Je perds ma voix pour parler ?
Qu'est-ce que c'est
Quand tu m'embrasses
Le monde est comme un rêve ?
Pourquoi donc
Quand je regarde dans tes yeux
Je n'ai même pas peur, mais
Pourquoi donc
Quand tu me touches
Mon cœur saute un battement?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes