Later For Dancing - James Brown

Bad, bad, superbad, tell me where your head is at?

I can’t, can’t get, baby

Oh yes I love you, won’t you too, sayin' nothing I won’t do

We can make it, baby

I did not think that you were here to party

(I asked you for a dance, you wanted to romance)

You had that glow inside your eye: «let's party»

(I asked you for a chance, you did not want to dance) Oh!

(Later for dancing, let’s start romancing, oo-wee)

Later for dancing, I wanna give you my love

(Later for dancing, let’s start romancing, oo-wee)

Later for dancing, I wanna give you my love

(Feeling's right, stay the night)

I want you bad, bad, superbad, show me where your head is at

I can’t, can’t get, baby

Oh yes I love you, won’t you too, sayin' nothing I won’t do

We can make it, baby

(Oh, I’m in the mood for making love with you, baby, tonight

Maybe the mood is right, you’ll give me your love tonight)

Let’s not waste no time, we’ll make it, make it real fine

(Later for dancing, let’s start romancing, oo-wee)

Later for dancing, I wanna give you my love, oo-wo-wo-wo-wow!

(Later for dancing, let’s start romancing, oo-wee)

Later for dancing, I wanna give you my love

Later for dancing, I wanna give you my love, ooh!

(Later for dancing, I wanna give you my love, ooh yeah)

Later for dancing, oo-wo-wo-wo-wow, oooah!

(Later, later, I wanna give you my love, yeah yeah)

I… love you, I love you, I love you

(I wanna give you my love, all night long)

(Feeling's right, stay the night) Later…

Later for dancing, (I wanna give you my love)

(Feeling's right, stay the night)

Later, later, later, later…

(Feeling's right, stay the night)

(Later for dancing, I wanna give you my love…)

Mauvais, mauvais, super mauvais, dis-moi où va ta tête ?

Je ne peux pas, je ne peux pas, bébé

Oh oui, je t'aime, n'est-ce pas toi aussi, ne disant rien que je ne ferai pas

Nous pouvons y arriver, bébé

Je ne pensais pas que tu étais ici pour faire la fête

(Je t'ai demandé une danse, tu voulais une romance)

Tu avais cette lueur à l'intérieur de ton œil : « faisons la fête »

(Je t'ai demandé une chance, tu ne voulais pas danser) Oh !

(Plus tard pour danser, commençons à romancer, oo-wee)

Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour

(Plus tard pour danser, commençons à romancer, oo-wee)

Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour

(Je me sens bien, reste la nuit)

Je te veux mal, mal, super mal, montre-moi où est ta tête

Je ne peux pas, je ne peux pas, bébé

Oh oui, je t'aime, n'est-ce pas toi aussi, ne disant rien que je ne ferai pas

Nous pouvons y arriver, bébé

(Oh, je suis d'humeur à faire l'amour avec toi, bébé, ce soir

Peut-être que l'ambiance est bonne, tu me donneras ton amour ce soir)

Ne perdons pas de temps, nous allons le faire, le faire vraiment bien

(Plus tard pour danser, commençons à romancer, oo-wee)

Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour, oo-wo-wo-wo-wow !

(Plus tard pour danser, commençons à romancer, oo-wee)

Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour

Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour, ooh !

(Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour, ooh ouais)

Plus tard pour danser, oo-wo-wo-wo-wow, oooah !

(Plus tard, plus tard, je veux te donner mon amour, ouais ouais)

Je… t'aime, je t'aime, je t'aime

(Je veux te donner mon amour, toute la nuit)

(Je me sens bien, restez pour la nuit) Plus tard…

Plus tard pour danser, (je veux te donner mon amour)

(Je me sens bien, reste la nuit)

Plus tard, plus tard, plus tard, plus tard…

(Je me sens bien, reste la nuit)

(Plus tard pour danser, je veux te donner mon amour...)