Watch Me - James Brown

Step back!

Give me a little room

'Cause I’m ready

To do what I gotta do

All night long, never gonna stop

When it’s day, time to play

I let you see what’s up

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Watch me!

I’m ready, I’m on a roll

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me!

I’m ready, I’m in control

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Watch me!

I’m ready, I’m on a roll

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me!

I’m ready, I’m in control

Aah…

A little bit more

Is what you’re looking for

But hold on a minute

Are you really sure

You can take

What I have to give?

Can you handle it, huh

Or is it just a bit

Ooh — too much?

(We don’t think so)

Well, okay, if you say

Then a-ha, here we go!

You move it like this

Aah, you move it like that

And if you can’t do this dance

This is what I gotta say…

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Watch me!

I’m ready, I’m on a roll

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me!

I’m ready, I’m in control

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Watch me!

I’m ready, I’m on a roll

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me!

I’m ready, I’m in control

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Watch me!

I’m ready, I’m on a roll

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me!

I’m ready, I’m in control

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Uh, hah, I’m on a roll, aah

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me!

I’m, hey

Can ya, uh, haa, ow!

Can you move it like this, y’all?

Move on!

Move on!

Move it!

Move it!

Can you move it like this, hah?

Oow!

Can ya… yaaw!

Can you move it like this, y’all?

Aah, aah!

Everybody over there!

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

(I'm on a roll)

Ow, watch me!

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

(I'm in control)

Watch me!

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

(I'm on a roll)

Watch me!

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Watch me, I’m ready!

(I'm in control)

Aah, I’m on a roll, y’all

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Everybody over there!

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Everybody over there!

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

Can you move, move, move, move?

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

Aah, move it!

(Watch me, I’m ready and I’m on the roll)

(I'm on a roll)

Watch me!

(Watch me, I’m ready and I’m in control)

(I'm in control) Ah, watch me!

(I'm on a roll) Watch me, aah!!!

(I'm in control) I’m in control!!!

Reculer!

Donnez-moi une petite pièce

Parce que je suis prêt

Pour faire ce que je dois faire

Toute la nuit, je ne m'arrêterai jamais

Quand il fait jour, il est temps de jouer

Je vous laisse voir ce qui se passe

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Regarde moi!

Je suis prêt, je suis sur un rouleau

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regarde moi!

Je suis prêt, je contrôle

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Regarde moi!

Je suis prêt, je suis sur un rouleau

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regarde moi!

Je suis prêt, je contrôle

Ah…

Un tout petit peu plus

Est ce que vous recherchez

Mais attendez une minute

Êtes-vous vraiment sûr

Vous pouvez prendre

Que dois-je donner ?

Pouvez-vous le gérer, hein

Ou est-ce juste un peu

Oh - trop ?

(Nous ne le pensons pas)

Eh bien, d'accord, si vous dites

Alors a-ha, c'est parti !

Vous le déplacez comme ceci

Aah, tu le bouges comme ça

Et si tu ne peux pas faire cette danse

C'est ce que je dois dire…

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Regarde moi!

Je suis prêt, je suis sur un rouleau

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regarde moi!

Je suis prêt, je contrôle

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Regarde moi!

Je suis prêt, je suis sur un rouleau

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regarde moi!

Je suis prêt, je contrôle

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Regarde moi!

Je suis prêt, je suis sur un rouleau

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regarde moi!

Je suis prêt, je contrôle

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Euh, hah, je suis sur un rouleau, aah

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regarde moi!

je suis, hé

Pouvez-vous, euh, haa, ow !

Pouvez-vous le déplacer comme ça, vous ?

Passez!

Passez!

Déplacez-le !

Déplacez-le !

Pouvez-vous le déplacer comme ça, ha ?

Oow !

Pouvez-vous… yaaw !

Pouvez-vous le déplacer comme ça, vous ?

Ah, aah !

Tout le monde là-bas !

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

(je suis sur un rouleau)

Aïe, regarde-moi !

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

(je contrôle)

Regarde moi!

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

(je suis sur un rouleau)

Regarde moi!

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Regardez-moi, je suis prêt !

(je contrôle)

Aah, je suis sur un rouleau, vous tous

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Tout le monde là-bas !

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Tout le monde là-bas !

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

Pouvez-vous bouger, bouger, bouger, bouger?

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

Ah, bouge-le !

(Regardez-moi, je suis prêt et je suis sur la lancée)

(je suis sur un rouleau)

Regarde moi!

(Regarde-moi, je suis prêt et je contrôle)

(Je contrôle) Ah, regarde-moi !

(Je suis sur un rouleau) Regarde-moi, aah !!!

(Je contrôle) Je contrôle !!!