
Voici les paroles de la chanson : Daredevil , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Well ever since I started breathing
I’ve had a fear of growing old
I’ve always loved the feeling
Of losing all control
But I’m not a teenage boy no more
I should be going home
So pour me one more drink
Before I stumble down the road
Visiting girl I was gonna marry
She was the girl behind the bar
And the baby that she carried
Is why I play guitar
Good I’m not a teenage boy no more
Who gambles with her heart
She gives me one more chance
I keep on taking it too far
Daredevil when you gonna wake up
And shine
She ain’t always gonna love a boy like that
It’s a matter of time
When you sober up
Good luck, she’s already saying goodbye
Daredevil when you gonna wake up
And realise
It’s the devil in you puts the tears in her eyes
Well it seems I’ve got a problem
I’m prepared to risk it all
I keep on climbing up a mountain
Just to see how hard I fall
And every time I open up
I’ve been told
And where she’s building bridges
Yeah I’m only building walls
Daredevil when you gonna wake up
And shine
She ain’t always gonna love a boy like that
It’s a matter of time
Before you sober up
Good luck, she’s already saying goodbye
Daredevil when you gonna wake up
And realise
It’s the devil in you that puts them tears in her eyes
Yeah in her eyes
She gives me one more chance
And I lay that chance to waste
Well hallelujah to the girl
Who can forgive my foolish ways
Cause I’m not a teenage boy no more
This moss up on this stone
She holds on to the ties
And not take the chance to roam
Daredevil when you gonna wake up
And shine
She ain’t always gonna love a boy like that
It’s a matter of time
Before you sober up
Good luck, she’s already saying goodbye
Daredevil when you gonna wake up
And realise
It’s the devil in you that puts them tears in her eyes
Eh bien depuis que j'ai commencé à respirer
J'ai eu peur de vieillir
J'ai toujours aimé le sentiment
De perdre tout contrôle
Mais je ne suis plus un adolescent
Je devrais rentrer à la maison
Alors sers-moi un verre de plus
Avant de trébucher sur la route
Visiter une fille que j'allais épouser
C'était la fille derrière le bar
Et le bébé qu'elle portait
C'est pourquoi je joue de la guitare
Bon je ne suis plus un adolescent
Qui joue avec son coeur
Elle me donne une chance de plus
Je continue d'aller trop loin
Daredevil quand tu vas te réveiller
Et briller
Elle ne va pas toujours aimer un garçon comme ça
C'est une question de temps
Quand tu as dessoûlé
Bonne chance, elle dit déjà au revoir
Daredevil quand tu vas te réveiller
Et réaliser
C'est le diable en toi qui lui met les larmes aux yeux
Eh bien, il semble que j'ai un problème
Je suis prêt à tout risquer
Je continue à escalader une montagne
Juste pour voir à quel point je tombe
Et chaque fois que j'ouvre
On m'a dit
Et où elle construit des ponts
Ouais je ne fais que construire des murs
Daredevil quand tu vas te réveiller
Et briller
Elle ne va pas toujours aimer un garçon comme ça
C'est une question de temps
Avant de vous dessouler
Bonne chance, elle dit déjà au revoir
Daredevil quand tu vas te réveiller
Et réaliser
C'est le diable en toi qui lui met les larmes aux yeux
Ouais dans ses yeux
Elle me donne une chance de plus
Et je mets cette chance à gâcher
Eh bien alléluia à la fille
Qui peut pardonner mes manières stupides
Parce que je ne suis plus un adolescent
Cette mousse sur cette pierre
Elle s'accroche aux liens
Et ne pas saisir l'occasion d'errer
Daredevil quand tu vas te réveiller
Et briller
Elle ne va pas toujours aimer un garçon comme ça
C'est une question de temps
Avant de vous dessouler
Bonne chance, elle dit déjà au revoir
Daredevil quand tu vas te réveiller
Et réaliser
C'est le diable en toi qui lui met les larmes aux yeux
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes