
Voici les paroles de la chanson : Edie , artiste : James Righton Avec traduction
Texte original avec traduction
James Righton
Yeah I know that you’re smart
I know that you’re tough enough to take on a fight
But somewhere underneath
But you still waiting for another world
And it’s funny how you turned this upside down
Is it the way that it was meant to be
(?) pack up and leave
Yeah, some days it’s too much to believe
Some days it’s too much for Edie
Edie, don’t you hold it back
Tell me how you want it to be
Edie, don’t you hold it back
No, Edie
Maybe it’s easy
For you to forget about my summer breaks
Away for the (?)
To be walking from this (?)
And it’s funny how you turned this upside down
Is it the way that it was meant to be
(?) pack up and leave
Yeah, some days it’s too much to believe
Some days it’s too much for Edie
Edie, don’t you hold it back
Tell me how you want it to be
Edie, don’t you hold it back
No, Edie
Is it too late?
Is it too late?
It’s a little too late
(Could I give, a little more)
(Could I give, a little more)
Is it too late?
Is it too late?
It’s a little too late
(Could I give, a little more)
(Could I give, a little more)
Edie, don’t you hold it back
Edie, don’t you hold it back
Edie, don’t you hold it back
Tell me, Edie
Edie, don’t you hold it back
Edie, don’t you hold it back
Edie, don’t you hold it back
Tell me, Edie
Edie, don’t you hold it back
Edie, don’t you hold it back
Edie, don’t you hold it back
Tell me, Edie
Tell me, Edie
Tell me, Edie
Tell me, Edie
Tell me, Edie
Ouais, je sais que tu es intelligent
Je sais que tu es assez coriace pour prendre un combat
Mais quelque part en dessous
Mais tu attends toujours un autre monde
Et c'est drôle comment tu as renversé ça
Est-ce la façon que c'était dû être
(?) faire ses bagages et partir
Oui, certains jours, c'est trop difficile à croire
Certains jours c'est trop pour Edie
Edie, ne te retiens pas
Dites-moi comment vous voulez que ce soit
Edie, ne te retiens pas
Non, Edie
C'est peut-être facile
Pour que tu oublies mes vacances d'été
Loin pour le (?)
Marcher à partir de ça (?)
Et c'est drôle comment tu as renversé ça
Est-ce la façon que c'était dû être
(?) faire ses bagages et partir
Oui, certains jours, c'est trop difficile à croire
Certains jours c'est trop pour Edie
Edie, ne te retiens pas
Dites-moi comment vous voulez que ce soit
Edie, ne te retiens pas
Non, Edie
C'est trop tard?
C'est trop tard?
C'est un peu trop tard
(Puis-je donner un peu plus)
(Puis-je donner un peu plus)
C'est trop tard?
C'est trop tard?
C'est un peu trop tard
(Puis-je donner un peu plus)
(Puis-je donner un peu plus)
Edie, ne te retiens pas
Edie, ne te retiens pas
Edie, ne te retiens pas
Dis-moi, Edie
Edie, ne te retiens pas
Edie, ne te retiens pas
Edie, ne te retiens pas
Dis-moi, Edie
Edie, ne te retiens pas
Edie, ne te retiens pas
Edie, ne te retiens pas
Dis-moi, Edie
Dis-moi, Edie
Dis-moi, Edie
Dis-moi, Edie
Dis-moi, Edie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes