Landslide -

«Dream on man», that’s what you told me

When I said I loved you in the park inside the city

You said, «I don’t mind if we take our time

But you know I’m not one to take chances.»

So I wrapped it up & set it down again

And I said, ‘I can’t help it;

It’s the way that I’ve been feeling'

So I stood by your side with my hands in my pockets

Wishing I’d never said anything at all

But it’s alright

It’s okay

When the cold wind blows you know you better weather it away

I guess in time, it’ll work out just fine

I just hope you’re waiting for me when I cross the finish line

I spend most evenings here pretending

That you’ll hear the little hints I drop in conversation

And I pray some nights that they don’t put you off me

'cause each and every good time happens over coffee with you

Oh with you

But I’m near exhausted from this running

And in the distance I see the ending line approaching

So I shut my eyes, clutch my alibi

While I hope you’re there waiting in the distance

The critics are calling it a landslide;

A standing ovation for first time in a long time

When I shut my eyes and your lips met mine

And we talked about trading this future for our past

"Dream on man", c'est ce que tu m'as dit

Quand j'ai dit que je t'aimais dans le parc à l'intérieur de la ville

Tu as dit : "Ça ne me dérange pas si nous prenons notre temps

Mais tu sais que je ne suis pas du genre à prendre des risques. »

Alors je l'ai emballé et je l'ai reposé à nouveau

Et j'ai dit : "Je ne peux pas m'en empêcher ;

C'est la façon dont je me sens '

Alors je me suis tenu à tes côtés avec mes mains dans mes poches

J'aurais aimé n'avoir jamais rien dit du tout

Mais ça va

C'est bon

Quand le vent froid souffle, vous savez que vous feriez mieux de le repousser

Je suppose qu'avec le temps, ça ira très bien

J'espère juste que tu m'attends quand je franchirai la ligne d'arrivée

Je passe la plupart de mes soirées ici à faire semblant

Que tu entendras les petits indices que je laisse tomber dans la conversation

Et je prie certaines nuits pour qu'ils ne te rebutent pas

Parce que chaque bon moment passe autour d'un café avec toi

Oh avec toi

Mais je suis presque épuisé de cette course

Et au loin, je vois la ligne de fin approcher

Alors je ferme les yeux, je serre mon alibi

Pendant que j'espère que tu es là à attendre au loin

Les critiques appellent cela un glissement de terrain ;

Une standing ovation pour la première fois depuis longtemps

Quand je ferme les yeux et que tes lèvres rencontrent les miennes

Et nous avons parlé d'échanger cet avenir contre notre passé