Bloom - Jamilla

«I think what you’re trying to ask

Is why am I so insistent upon

Giving out to them… that BLACK-ness

That BLACK-power

That BLACK pushing them to identify with black culture

To me, we are the most beautiful creatures in the whole world —

Black People

And I mean that in every sense

Outside and inside (see the light)

And to me, we have a culture that is surpassed by

By no other civilization

But we don’t know anything about it»

He says I’m «too dark for him

Too urban»

He can’t run his fingers through my hair

It’s ignorant enough, to think my skin’s dark

That I’m taboo

Man I can’t imagine what the real dark girls go through

We are the ones

That get stomped on

Left behind

We never see the light

We never feel the sun shine

But we’ll love and we’ll grow

Through concrete, through snow

We will grow

In a dark room

No matter what you do

'Cos black flowers — they bloom

He want a pretty white girl

With long blonde hair

That falls down her back

And flows through the air

But that’s not me, that’s not me (that's not me, not me)

You fantasize about me

You fetishize my body

I’m not something to try on

Like clothes in a shop and

Put me back when you run off

He says I’m too colorful

To fit in his life

Well he won’t be blessed

With a woman of color

As his wife, ohh

We are the ones

That get stomped on

Left behind

We never see the light

We never feel the sun shine

But we’ll love and we’ll grow

Through concrete, through snow

We will grow

In a dark room

No matter what you do

'Cos black flowers — they bloom

"Je pense que ce que vous essayez de demander

C'est pourquoi j'insiste tant

Leur donner … ce NOIR-ness

Ce pouvoir NOIR

Ce NOIR les poussant à s'identifier à la culture noire

Pour moi, nous sommes les plus belles créatures du monde –

Les Noirs

Et je veux dire que dans tous les sens

Dehors et dedans (voir la lumière)

Et pour moi, nous avons une culture qui est surpassée par

Par aucune autre civilisation

Mais nous n'en savons rien »

Il dit que je suis "trop ​​sombre pour lui

Trop urbain»

Il ne peut pas passer ses doigts dans mes cheveux

C'est assez ignorant pour penser que ma peau est sombre

Que je suis tabou

Mec, je ne peux pas imaginer ce que les vraies filles noires traversent

Nous sommes ceux

Qui se fait piétiner

Laissé derrière

Nous ne voyons jamais la lumière

Nous ne sentons jamais le soleil briller

Mais nous aimerons et nous grandirons

A travers le béton, à travers la neige

Nous allons grandir

Dans une pièce sombre

Peut importe ce que vous faites

'Parce que les fleurs noires - elles fleurissent

Il veux une jolie fille blanche

Aux longs cheveux blonds

Qui tombe sur son dos

Et coule dans l'air

Mais ce n'est pas moi, ce n'est pas moi (ce n'est pas moi, pas moi)

Tu fantasmes sur moi

Vous fétichisez mon corps

Je ne suis pas quelque chose à essayer

Comme des vêtements dans un magasin et

Remettez-moi quand vous vous enfuyez

Il dit que je suis trop coloré

S'adapter à sa vie

Eh bien, il ne sera pas béni

Avec une femme de couleur

En tant que sa femme, ohh

Nous sommes ceux

Qui se fait piétiner

Laissé derrière

Nous ne voyons jamais la lumière

Nous ne sentons jamais le soleil briller

Mais nous aimerons et nous grandirons

A travers le béton, à travers la neige

Nous allons grandir

Dans une pièce sombre

Peut importe ce que vous faites

'Parce que les fleurs noires - elles fleurissent