
Voici les paroles de la chanson : Peppermint , artiste : Janeiro, Beatriz Novaes Avec traduction
Texte original avec traduction
Janeiro, Beatriz Novaes
Há algo entre nós, uma peça de roupa, uma clave de fá
No canto da tua boca
Ontem pensei em teu cheiro sobre o casaco verde que vestia
Pensei em planos, despedidas, desenhos solares pelo chão, pelas frestas e
corredores
Estranho como os nossos toques se tecem, parecem de algodão doce
Ou de alguma matéria que não se mede
Tudo aquilo que vicia
Não estou a perceber
Esse tecido vermelho que contorna a pálpebra esquerda do teu olho
Não percebo nada quando estou contigo
Então talvez isso, por si só, já seja perceber muito
Confiado por luz dentro dos teus olhos
Eixos luminosos que caminham pelo ar
Poeira cósmica que a gente põe o dedo
Movendo ondas brilhantes no oceano
Rompendo a inércia, recombinando os átomos todos da minha cabeça
Hortelã pimenta dragão
Queria ter este capitão ao vulcão
Coisas que ainda não sei
É que é em ti, que estou sempre a flutuar
I don’t know
What do you want me to say
But I am here, always
Trips de 2 acordes, são lindas
Il y a quelque chose entre nous, un vêtement, une clé de fa
Au coin de ta bouche
Hier j'ai pensé à ton odeur sur le manteau vert que je portais
J'ai pensé à des plans, des adieux, des dessins solaires sur le sol, à travers les fissures et
coureurs
Étrange comment nos contacts sont tissés ensemble, ils ressemblent à de la barbe à papa
Ou quelque chose qui ne peut pas être mesuré
tout ce qui rend accro
je ne réalise pas
Ce tissu rouge qui entoure la paupière gauche de votre œil
Je ne comprends rien quand je suis avec toi
Alors peut-être que, en soi, c'est déjà trop réaliser.
Confiance par la lumière dans tes yeux
Des puits de lumière qui marchent dans l'air
Poussière cosmique sur laquelle nous mettons le doigt
Déplacer des vagues brillantes dans l'océan
Briser l'inertie, recombiner tous les atomes dans ma tête
dragon menthe poivrée
Je voulais emmener ce capitaine au volcan
Des choses que je ne sais toujours pas
C'est en toi que je flotte toujours
je ne sais pas
Que veux tu que je dise
Mais je suis là, toujours
2 voyages d'accords, ils sont beaux
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Janeiro • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes