
Voici les paroles de la chanson : Cinderella , artiste : Janessa Avec traduction
Texte original avec traduction
Janessa
Make me your Queen…
Tonight I will be yours,
On this kizomba, take me away…
Everyone tonight is staring at him
He is the man who runs the night
They all wanna take his place
All the girls at his feet
But I’m the one he chose
He is my boo until midnight
And then will start the Game of Thrones
G is the key and then we fly
The lion’s pit is far away, away
He whispers in my ears
I wanna be with ya
But I just can’t
He just doesn’t know
I’m not this type of girl
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Carried as a princess
Melting under his caress
This dance drives me insane
Now he’s a slave to my love
He is out of control, as we dance we just fly
We are living a romance
They all wanna be in my place
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Bridge
Whispers in my ears… Whoo…
(My boo)
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Make me your Queen
And I will make you my King
Tonight I will be yours
On this kizomba, take me away
Janessa…
Faites de moi votre reine…
Ce soir, je serai à toi,
Sur cette kizomba, emmène-moi …
Tout le monde ce soir le regarde
C'est l'homme qui court la nuit
Ils veulent tous prendre sa place
Toutes les filles à ses pieds
Mais je suis celui qu'il a choisi
Il est mon chéri jusqu'à minuit
Et alors commencera le Game of Thrones
G est la clé et ensuite nous volons
La fosse aux lions est loin, loin
Il chuchote à mes oreilles
Je veux être avec toi
Mais je ne peux pas
Il ne sait tout simplement pas
Je ne suis pas ce genre de fille
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Portée comme une princesse
Fondre sous sa caresse
Cette danse me rend fou
Maintenant, il est esclave de mon amour
Il est hors de contrôle, alors que nous dansons, nous volons simplement
Nous vivons une romance
Ils veulent tous être à ma place
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Pont
Des chuchotements dans mes oreilles… Whoo…
(Mon chéri)
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Fais de moi ta reine
Et je ferai de toi mon roi
Ce soir je serai à toi
Sur cette kizomba, emmène-moi
Janessa…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes