
Voici les paroles de la chanson : Hero , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
When I was young I used to have my way
Or find it crying in the hallways
Where’s my tower?
Need to use my cape
I’m gonna save the day
I’m gonna save the day
As I grew older everything changed
I could’ve stayed the same
Stuff my feelings in a leather suitcase
A hard truth to face
No, I can’t turn back time
And that’s okay
But in the back of my mind
I can still hear my father say
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Your own hero
Your own hero
It will cost a couple drops of sweat
But you’ll see things that you won’t forget
Won’t be easy, there’ll be tears to shed
But you won’t ever regret
Like a fleck born on a mountain top
Gotta show, give 'em all you got
Imagination when you’re wild and free
Just like it used to be
No, I can’t turn back time
And that’s okay
But in the back of my mind I can still hear my father say
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Your own hero
Your own hero
I ain’t no superman
But I’m gonna do the best that I can
Yes, an ordinary man can still be a hero
I ain’t no superman
But I’m gonna do the best that I can
Yes, an ordinary man can still be a hero
(Can still hear my father say)
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Your own hero
Quand j'étais jeune, j'avais l'habitude de suivre mon chemin
Ou le trouver en train de pleurer dans les couloirs
Où est ma tour ?
J'ai besoin d'utiliser ma cape
Je vais sauver la journée
Je vais sauver la journée
En vieillissant, tout a changé
J'aurais pu rester le même
Mets mes sentiments dans une valise en cuir
Une vérité difficile à affronter
Non, je ne peux pas remonter le temps
Et ça va
Mais au fond de mon esprit
Je peux encore entendre mon père dire
Oh fils, laisse tomber
Dans ce monde, tu dois être ton propre héros
Oh mec, où que tu ailles
N'oublie pas que tu dois être toi-même
Votre propre héros
Votre propre héros
Cela coûtera quelques gouttes de sueur
Mais tu verras des choses que tu n'oublieras pas
Ce ne sera pas facile, il y aura des larmes à verser
Mais tu ne regretteras jamais
Comme une tache née au sommet d'une montagne
Je dois montrer, donne-leur tout ce que tu as
Imagination quand tu es sauvage et libre
Comme avant
Non, je ne peux pas remonter le temps
Et ça va
Mais au fond de moi, j'entends encore mon père dire
Oh fils, laisse tomber
Dans ce monde, tu dois être ton propre héros
Oh mec, où que tu ailles
N'oublie pas que tu dois être toi-même
Votre propre héros
Votre propre héros
Je ne suis pas un surhomme
Mais je vais faire du mieux que je peux
Oui, un homme ordinaire peut toujours être un héros
Je ne suis pas un surhomme
Mais je vais faire du mieux que je peux
Oui, un homme ordinaire peut toujours être un héros
(Je peux encore entendre mon père dire)
Oh fils, laisse tomber
Dans ce monde, tu dois être ton propre héros
Oh mec, où que tu ailles
N'oublie pas que tu dois être toi-même
Oh fils, laisse tomber
Dans ce monde, tu dois être ton propre héros
Oh mec, où que tu ailles
N'oublie pas que tu dois être toi-même
Votre propre héros
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes