
Voici les paroles de la chanson : Enough , artiste : Janoskians Avec traduction
Texte original avec traduction
Janoskians
I gave you everything I had from the start
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
I picked you up in my beat up Civic
Took a good look then you jumped right in it
Didn’t have much but the seats rolled back
And you really liked that
Yeah, you really liked that, hey
The feelings gone and I really fucking miss it
You let your zip code money go and kill it
You told me I was there for you
Better than a savage
There’s something 'bout those days
Makes me wanna go and grab it
I know I come from a land down under
A-woah, a-woah, a-woah
But you were mine and I gave you that thunder
A-woah, a-woah, a-woah
I gave you everything I had from the start
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
Whoa-oh oh
I made you laugh, I made you scream in the dark
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
Whoa-oh oh
That should have been a, that should have been enough for your heart
Yeah
Truth be told, I’m the one to turn you on
You would sneak out the window, late at nights from your home
Girl, I kept you rocking like your favorite song
Even spend my last dollar just to prove you wrong
I know I come from a land down under
A-woah, a-woah, a-woah
But you were mine and I gave you that thunder
A-woah, a-woah, a-woah
I gave you everything I had from the start
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
Whoa-oh oh
I made you laugh, I made you scream in the dark
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
Whoa-oh oh
That should have been a, that should have been enough for your heart
No one could’ve, no one could’ve
No one could’ve loved you better
But you should’ve, yeah, you should’ve
Yeah, you should’ve loved me better
No one could’ve, no one could’ve
No one could’ve loved you better
But you should’ve, yeah, you should’ve
Yeah, you should’ve loved me better
I gave you everything I had from the start
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
I gave you everything I had from the start
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
Whoa-oh oh
I made you laugh, I made you scream in the dark
That should have been a, that should have been a
That should have been enough for your heart
Whoa-oh oh
That should have been a, that should have been enough for your heart
Je t'ai donné tout ce que j'avais depuis le début
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Je t'ai ramassé dans ma battue Civic
J'ai bien regardé puis vous avez sauté dedans
Je n'avais pas grand-chose mais les sièges reculaient
Et tu as vraiment aimé ça
Ouais, tu as vraiment aimé ça, hey
Les sentiments sont partis et ça me manque vraiment putain
Vous laissez partir l'argent de votre code postal et vous le tuez
Tu m'as dit que j'étais là pour toi
Mieux qu'un sauvage
Il y a quelque chose à propos de ces jours
Ça me donne envie d'y aller et de l'attraper
Je sais que je viens d'un pays d'en bas
A-woah, a-woah, a-woah
Mais tu étais à moi et je t'ai donné ce tonnerre
A-woah, a-woah, a-woah
Je t'ai donné tout ce que j'avais depuis le début
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Oh-oh oh
Je t'ai fait rire, je t'ai fait crier dans le noir
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Oh-oh oh
Cela aurait dû être un, cela aurait dû suffire à ton cœur
Ouais
À vrai dire, je suis celui qui t'excite
Vous vous faufileriez par la fenêtre, tard le soir depuis chez vous
Fille, je t'ai gardé rocker comme ta chanson préférée
Même dépenser mon dernier dollar juste pour vous prouver le contraire
Je sais que je viens d'un pays d'en bas
A-woah, a-woah, a-woah
Mais tu étais à moi et je t'ai donné ce tonnerre
A-woah, a-woah, a-woah
Je t'ai donné tout ce que j'avais depuis le début
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Oh-oh oh
Je t'ai fait rire, je t'ai fait crier dans le noir
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Oh-oh oh
Cela aurait dû être un, cela aurait dû suffire à ton cœur
Personne n'aurait pu, personne n'aurait pu
Personne n'aurait pu mieux t'aimer
Mais tu aurais dû, ouais, tu aurais dû
Ouais, tu aurais dû mieux m'aimer
Personne n'aurait pu, personne n'aurait pu
Personne n'aurait pu mieux t'aimer
Mais tu aurais dû, ouais, tu aurais dû
Ouais, tu aurais dû mieux m'aimer
Je t'ai donné tout ce que j'avais depuis le début
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Je t'ai donné tout ce que j'avais depuis le début
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Oh-oh oh
Je t'ai fait rire, je t'ai fait crier dans le noir
Cela aurait dû être un, cela aurait dû être un
Cela aurait dû suffire à ton cœur
Oh-oh oh
Cela aurait dû être un, cela aurait dû suffire à ton cœur
Janoskians • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes