
Voici les paroles de la chanson : Supernova , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You said you needed space
Now you’re lightyears away
Dark as the moon without the sun
When did our worlds become so alien
This is killing me
I’m still caught in your gravity
Magnetic physical chemistry
And now I’m surrounded by this dark energy
Oh you
Set off a chain reaction
These bonds are breaking down
Like a perfect storm
There’s no stopping me now
My love is burning out to what’s left at the core
Like a bomb I’m about to explode
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(I'm gonna blow)
I’m going supernova
This hole is all that remains when it’s over
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(I'm gonna blow)
I’m going supernova
This hole is all that remains
Locked in this cold fusion together
I thought our love would burn forever
The dust settles now
You’ll be hit by the shockwave when it all melts down
‘Cause you
Set off a chain reaction
These bonds are breaking down
Like a perfect storm
There’s no stopping me now
My love is burning out to what’s left at the core
Like a bomb I’m about to explode
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(I'm gonna blow)
I’m going supernova
This hole is all that remains when it’s over
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(I'm gonna blow)
I’m going supernova
This hole is all that remains
Spinning out and split apart
Our fate was written in the stars
Time stands still when you’re not here
My universe has disappeared
These bonds are breaking down
Like a perfect storm
There’s no stopping me now
My love is burning out to what’s left at the core
Like a bomb I’m about to explode
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(I'm gonna blow)
I’m going supernova
This hole is all that remains when it’s over
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(Woah oh)
I’m going supernova
(I'm gonna blow)
I’m going supernova
This hole is all that remains
Tu as dit que tu avais besoin d'espace
Maintenant tu es à des années lumière
Sombre comme la lune sans le soleil
Quand nos mondes sont-ils devenus si étrangers
Ça me tue
Je suis toujours pris dans ta gravité
Chimie physique magnétique
Et maintenant je suis entouré de cette énergie sombre
Oh vous
Déclencher une réaction en chaîne
Ces liens se brisent
Comme une tempête parfaite
Rien ne m'arrête maintenant
Mon amour s'épuise à ce qu'il reste au cœur
Comme une bombe, je suis sur le point d'exploser
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(je vais souffler)
je deviens supernova
Ce trou est tout ce qui reste quand c'est fini
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(je vais souffler)
je deviens supernova
Ce trou est tout ce qui reste
Enfermés dans cette fusion froide ensemble
Je pensais que notre amour brûlerait pour toujours
La poussière se dépose maintenant
Vous serez frappé par l'onde de choc quand tout fondra
'Car tu
Déclencher une réaction en chaîne
Ces liens se brisent
Comme une tempête parfaite
Rien ne m'arrête maintenant
Mon amour s'épuise à ce qu'il reste au cœur
Comme une bombe, je suis sur le point d'exploser
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(je vais souffler)
je deviens supernova
Ce trou est tout ce qui reste quand c'est fini
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(je vais souffler)
je deviens supernova
Ce trou est tout ce qui reste
Tourner et se séparer
Notre destin était écrit dans les étoiles
Le temps s'arrête quand tu n'es pas là
Mon univers a disparu
Ces liens se brisent
Comme une tempête parfaite
Rien ne m'arrête maintenant
Mon amour s'épuise à ce qu'il reste au cœur
Comme une bombe, je suis sur le point d'exploser
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(je vais souffler)
je deviens supernova
Ce trou est tout ce qui reste quand c'est fini
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(Wah oh)
je deviens supernova
(je vais souffler)
je deviens supernova
Ce trou est tout ce qui reste
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes