Voici les paroles de la chanson : Karwa Chauth , artiste : Jass Manak Avec traduction
Texte original avec traduction
Jass Manak
Aaja sohneya, aaja sohneya
Aaja sohneya, aaja sohneya
Tere layin hi paya chuda
Tere layin hi bindiya
Tainu dekh dekh channa
Har roz jeeni aan
Tere layin hi paya chuda
Tere layin hi bindiya
Tainu dekh dekh channa
Har roz jeendi aan
Din sara langh gaya
Khata peeta kuchh vi nahi
Tere layin paye eh cloth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Saara saal late aune
Pata aaj vi aavenga
Tu nit tadfauna ae
Aaj vi tadfawenga
Tainu ki milda yaara
Mainu injh sata ke ve
Main bukhi baithi aan
Tu baahron aa jayenga kha ke
Main kujh ni khaana peena
Tu hi aaja bahut aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaja manak’an aaja manak’an
Aaja manak’an aaja manak’an
Ve aaja langh challeya ae din sara
Langh challeya ae din saara
Ik tainu udeek di aan main
Dooja ambran da chan te chubara
Ik tainu udeek di aan main
Dooja ambran da chan te chubara
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaja sohneya, aaja sohneya
Aaja sohneya, aaja sohneya
Tere layin salut paya chuda
Tere layin salut bindiya
Taïnou dekh dekh chana
Har roz jeeni aan
Tere layin salut paya chuda
Tere layin salut bindiya
Taïnou dekh dekh chana
Har roz jeendi aan
Din sara langh gaya
Khata peeta kuchh vi nahi
Tere layin paye eh tissu aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Saara saal fin aune
Pata aaj vi aavenga
Tu nit tadfauna ae
Aaj vi tadfawenga
Tainu ki milda yaara
Mainu injh sata ke ve
Main bukhi baithi aan
Tu baahron aa jayenga kha ke
Kujh principal ni khaana peena
Tu hi aaja bahut aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaja manak'an aaja manak'an
Aaja manak'an aaja manak'an
Ve aaja langh challeya ae din sara
Langh challeya ae din saara
Ik tainu udeek di aan main
Dooja ambran da chan te chubara
Ik tainu udeek di aan main
Dooja ambran da chan te chubara
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Aaj na ladi marjaaneya
Aaj mera karwa chauth aan
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes