
Voici les paroles de la chanson : Todas Aquí , artiste : Javiera Mena Avec traduction
Texte original avec traduction
Javiera Mena
To-dos a-quí
To-dos a-quí
He estado mirando a las personas de este mundo
Y he estado sintiendo que somos tan igual
Difícil escuchar el ritmo que tenemos dentro
Si todo el tiempo nos están diciendo que debemos escuchar
Y todas aquí, igual que yo
Van transportando algún dolor
Y todas aquí, igual que tú
Atravesando por un viaje muy profundo
No es fácil vivir aquí
Con el corazón sintiendo lo que tenga que sentir, -ir, ah-ah-ah
Difícil contemplar completamente en el silencio
Y allí esperar a la música que no se puede escuchar
Y todas aquí, igual que yo
Van transportando algún dolor
Y todas aquí, igual que tú
Atravesando por un viaje muy profundo
No es fácil vivir aquí
Con el corazón sintiendo lo que tenga que sentir
Ay-ay-ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Y que venga, que venga, ah
Lo que tenga que venir
Y todas aquí, igual que yo (aquí)
Y todas aquí, igual que tú (aquí)
Y todas aquí, igual que yo (aquí)
Y todas aquí, igual que tú (aquí)
Tout le monde ici
Tout le monde ici
J'ai regardé les gens de ce monde
Et j'ai senti que nous étions si pareils
Difficile d'entendre le rythme que nous avons à l'intérieur
Si tout le temps ils nous disent qu'il faut écouter
Et tout le monde ici, tout comme moi
Ils portent de la douleur
Et tout le monde ici, tout comme toi
Traverser un voyage très profond
Ce n'est pas facile de vivre ici
Avec le cœur ressentant ce qu'il doit ressentir, -go, ah-ah-ah
Difficile à contempler pleinement en silence
Et là attends la musique qu'on ne peut pas entendre
Et tout le monde ici, tout comme moi
Ils portent de la douleur
Et tout le monde ici, tout comme toi
Traverser un voyage très profond
Ce n'est pas facile de vivre ici
Avec le cœur ressentant ce qu'il doit ressentir
oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Et laissez-le venir, laissez-le venir, ah
tout ce qui doit arriver
Et tout le monde ici, tout comme moi (ici)
Et tous ici, tout comme toi (ici)
Et tout le monde ici, tout comme moi (ici)
Et tous ici, tout comme toi (ici)
Esteman, Javiera Mena • 2019
Javiera Mena • 2014
Javiera Mena • 2021
Javiera Mena • 2020
Javiera Mena • 2010
Javiera Mena • 2013
Javiera Mena • 2010
Javiera Mena • 2010
Javiera Mena • 2010
Javiera Mena • 2013
Javiera Mena • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes