Bowlegged & Starving -

The stars are shining so bright

Wait—that's just Manhattan’s light

It’s been 12 hours since i ate

I think I’m finally losing weight

Mixed up my armor with some knight

Walkin' home wearing his white

I know what you’re gonna say

No one could love me this way

I’m bowlegged and starving, but

Walkin' home happy

Let this mark the moment

When I felt freedom ring

I’ve got my laptop for pleasure

And my guitar for pain

Love’s a buried treasure

But I don’t need love to feel this way

He said I could spend the night

I said thanks but that’s alright

You can paint your number on my face

But I’m not into sleeping at someone else’s place

I’m bowlegged and starving, but

Walkin' home happy

Let this mark the moment

When I felt freedom ring

I’ve got my laptop for pleasure

And my guitar for pain

Love’s a buried treasure

But I don’t need love to feel this way

When Brooklyn tossed a bone, it landed in my wishing well

Took the train for hours to this roach motel

Sometimes it’s worth it, sometimes it’s hot

Sometimes he loves me, sometimes he loves me not

I’m bowlegged and starving, but

Walkin' home happy

Let this mark the moment

When I felt freedom ring

I’ve got my laptop for pleasure

And my guitar for pain

Love’s a buried treasure

But I don’t need love to feel this way

Les étoiles brillent si fort

Attends, c'est juste la lumière de Manhattan

Cela fait 12 heures que je n'ai pas mangé

Je pense que je perds enfin du poids

J'ai mélangé mon armure avec un chevalier

Rentrer à la maison vêtu de son blanc

Je sais ce que tu vas dire

Personne ne pourrait m'aimer de cette façon

J'ai les jambes arquées et je meurs de faim, mais

Rentrer à la maison heureux

Laisse ceci marquer le moment

Quand j'ai senti la liberté sonner

J'ai mon ordinateur portable pour le plaisir

Et ma guitare contre la douleur

L'amour est un trésor enfoui

Mais je n'ai pas besoin d'amour pour ressentir ça

Il a dit que je pouvais passer la nuit

J'ai dit merci, mais ça va

Vous pouvez peindre votre numéro sur mon visage

Mais je ne veux pas dormir chez quelqu'un d'autre

J'ai les jambes arquées et je meurs de faim, mais

Rentrer à la maison heureux

Laisse ceci marquer le moment

Quand j'ai senti la liberté sonner

J'ai mon ordinateur portable pour le plaisir

Et ma guitare contre la douleur

L'amour est un trésor enfoui

Mais je n'ai pas besoin d'amour pour ressentir ça

Quand Brooklyn a lancé un os, il a atterri dans mon puits à souhaits

J'ai pris le train pendant des heures jusqu'à ce motel de cafards

Parfois ça vaut le coup, parfois il fait chaud

Parfois il m'aime, parfois il ne m'aime pas

J'ai les jambes arquées et je meurs de faim, mais

Rentrer à la maison heureux

Laisse ceci marquer le moment

Quand j'ai senti la liberté sonner

J'ai mon ordinateur portable pour le plaisir

Et ma guitare contre la douleur

L'amour est un trésor enfoui

Mais je n'ai pas besoin d'amour pour ressentir ça