Laura - Jay-Jay Johanson

If you have a chance to meet a girl like Laura

You must promise me you’ll never let her go

Every day you have to tell her you adore her

And make sure that it shows

She might be the girl next door, maybe a neighbour

Or she might be living just across the street

Quite naive, perhaps it’s just one thing about her

But still she’s so unique

With her newspaper ??, over her head

That’s a temporary shelter in the rain

I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake

I was looking by a chance through her open window

And I saw her sitting silent in her chair

Sad expression on her face and with her chin low

Does she know just I was there

Laura came by on her way to an audition

Said she had some really important words to share

All these little things that makes you keep on wishing

One day she’ll say je t’aime

With her newspaper ??, over her head

That’s a temporary shelter in the rain

Si vous avez la chance de rencontrer une fille comme Laura

Tu dois me promettre que tu ne la laisseras jamais partir

Chaque jour, tu dois lui dire que tu l'adores

Et assurez-vous qu'il s'affiche

Elle pourrait être la fille d'à côté, peut-être une voisine

Ou elle vit peut-être juste de l'autre côté de la rue

Assez naïve, peut-être que c'est juste une chose à propos d'elle

Mais elle est toujours si unique

Avec son journal ??, au-dessus de sa tête

C'est un abri temporaire sous la pluie

Je suis toujours en fuite et je déteste copier coller pour l'amour de Dieu

Je regardais par hasard à travers sa fenêtre ouverte

Et je l'ai vue assise en silence sur sa chaise

Expression triste sur son visage et avec son menton bas

Sait-elle juste que j'étais là

Laura est venue en allant à une audition

Elle a dit qu'elle avait des mots vraiment importants à partager

Toutes ces petites choses qui te font continuer à souhaiter

Un jour elle dira je t'aime

Avec son journal ??, au-dessus de sa tête

C'est un abri temporaire sous la pluie