Voici les paroles de la chanson : Faith , artiste : JAY-Z SOURASHIS, SH3 Avec traduction
Texte original avec traduction
JAY-Z SOURASHIS, SH3
I will never lose my faith, no
You will never break me
Faith will always give me strength, no
Faith in you and me
I will walk across the battlefield
Try me, try me, try me
I will never lose my faith, no
You will never break me
Yeah
I was never thought one day you’ll leave me
I was never thought one day you’ll forget me
I’m sad, depressed, don’t disturb me
I’ll call you, when you need me
I can’t survive this earth alone, I’m talking seriously
Are you hear me?
I was survive a lot, now I’m feeling sad
After doing a lot, now I questioned what I got
Now I’m feeling mad, I falling a depression a lot
Are you seriously think I’m bad?
but I’m not
Maybe You love me too much, I can’t accept that
Everyone said that alone is cause of depression
I’m not same as anyone, I don’t want any impression
I’m sing sad English rap, because you know I’m in depression
Nobody follow me, because I’m Indian, I’ve a different nation
Every time people said they don’t feelin me
How you feel me?
my love don’t feelin me
If I want success, I don’t have to the key
Maybe I can’t forget her, but she completely forget me
As you know me, Yeah
Sometimes I like to hide myself from people
Because I think they don’t like me
Now I’m singing my life story listen me
What I want to say, I’ve no words, don’t blame me
If I lire, but please don’t forget me
Hook:
I will never lose my faith, no
You will never break me
Faith will always give me strength, no
Faith in you and me
I will walk across the battlefield
Try me, try me, try me
I will never lose my faith, no
You will never break me
What you think about me, you don’t tellin me
Why you left me, i don’t understand clearly
Now you forget me, broke me, is it very easy?
Now everyone tried to break me, break my history
I know now only I’m sad, you believe yourself that you’re lucky
Relation is fake, through my life i understand that
Maybe you involved with other guy, i don’t mind for that
You compare me with others, i’m not copycat
Now you forget me, i’m sad in my room alone dark
Maybe one day will come when you gonna remember me
Then I’ve no option to come back, you didn’t get me
You’re not come with me, but your memories always break me
Now I want to forget all, and i want to free
In my life i face too many sadness and too much actions
Are you believed?
I’m a bad person
I was broke too much, now i can’t tolerate because i’m human
Now i hit me so many times, because I’ve no option
Yeah, I’ve no options
To come back
Now I’m leaving my faith
Yeah
Remember this
Hook:
I will never lose my faith, no
You will never break me
Faith will always give me strength, no
Faith in you and me
I will walk across the battlefield
Try me, try me, try me
I will never lose my faith, no
You will never break me
Je ne perdrai jamais ma foi, non
Tu ne me briseras jamais
La foi me donnera toujours de la force, non
Croyez en vous et moi
Je traverserai le champ de bataille
Essayez-moi, essayez-moi, essayez-moi
Je ne perdrai jamais ma foi, non
Tu ne me briseras jamais
Ouais
Je n'ai jamais pensé qu'un jour tu me quitterais
Je n'ai jamais pensé qu'un jour tu m'oublierais
Je suis triste, déprimé, ne me dérange pas
Je t'appellerai quand tu auras besoin de moi
Je ne peux pas survivre seul sur cette terre, je parle sérieusement
M'entends tu?
J'ai beaucoup survécu, maintenant je me sens triste
Après avoir fait beaucoup, maintenant je me suis demandé ce que j'avais
Maintenant je me sens en colère, je tombe souvent en dépression
Tu penses sérieusement que je suis mauvais ?
mais je ne suis pas
Peut-être que tu m'aimes trop, je ne peux pas accepter ça
Tout le monde a dit que c'était la seule cause de la dépression
Je ne suis comme personne, je ne veux aucune impression
Je chante du rap anglais triste, parce que tu sais que je suis en dépression
Personne ne me suit, parce que je suis indien, j'ai une autre nation
Chaque fois que les gens disaient qu'ils ne se sentaient pas en moi
Comment me sens-tu ?
mon amour ne se sent pas en moi
Si je veux réussir, je n'ai pas besoin de la clé
Peut-être que je ne peux pas l'oublier, mais elle m'oublie complètement
Comme tu me connais, ouais
Parfois, j'aime me cacher des gens
Parce que je pense qu'ils ne m'aiment pas
Maintenant je chante l'histoire de ma vie écoute moi
Ce que je veux dire, je n'ai pas de mots, ne m'en veux pas
Si je lis, mais s'il te plait ne m'oublie pas
Accrocher:
Je ne perdrai jamais ma foi, non
Tu ne me briseras jamais
La foi me donnera toujours de la force, non
Croyez en vous et moi
Je traverserai le champ de bataille
Essayez-moi, essayez-moi, essayez-moi
Je ne perdrai jamais ma foi, non
Tu ne me briseras jamais
Ce que tu penses de moi, tu ne me le dis pas
Pourquoi tu m'as quitté, je ne comprends pas clairement
Maintenant tu m'oublies, tu m'as brisé, est-ce très facile ?
Maintenant, tout le monde a essayé de me briser, de briser mon histoire
Je sais maintenant seulement que je suis triste, tu te crois que tu as de la chance
La relation est fausse, à travers ma vie, je comprends que
Peut-être que tu es impliqué avec un autre gars, ça ne me dérange pas
Tu me compares aux autres, je ne suis pas un copieur
Maintenant tu m'oublies, je suis triste dans ma chambre seule dans le noir
Peut-être qu'un jour viendra où tu te souviendras de moi
Ensuite, je n'ai pas d'option pour revenir, tu ne m'as pas eu
Tu n'es pas venu avec moi, mais tes souvenirs me brisent toujours
Maintenant, je veux tout oublier, et je veux être libre
Dans ma vie, je fais face à trop de tristesse et à trop d'actions
Es-tu cru ?
Je suis une mauvaise personne
J'étais trop fauché, maintenant je ne peux plus le tolérer parce que je suis humain
Maintenant, je me frappe tant de fois, parce que je n'ai pas d'option
Ouais, je n'ai pas d'options
Revenir
Maintenant j'abandonne ma foi
Ouais
Rappelez-vous ceci
Accrocher:
Je ne perdrai jamais ma foi, non
Tu ne me briseras jamais
La foi me donnera toujours de la force, non
Croyez en vous et moi
Je traverserai le champ de bataille
Essayez-moi, essayez-moi, essayez-moi
Je ne perdrai jamais ma foi, non
Tu ne me briseras jamais
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes